ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆꢄꢇꢅ
SERVICE MANUAL
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
E Model
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢁ
ꢈꢉꢊꢀꢋꢌꢋꢀꢍꢎꢋꢏꢐꢈ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢁꢂꢃꢄꢅꢆꢆꢂꢄꢃꢀꢇꢈꢉ ꢅꢊꢀ
ꢐꢉꢑꢒꢌꢑꢄꢓꢔꢀꢉꢅꢄꢃꢑꢀ
ꢀ
ꢋꢌꢅꢆꢍꢎꢅꢄꢏꢀ
ꢕꢍꢖꢁꢗꢀꢘꢙꢙꢀꢗꢚꢛꢜꢀ ꢝꢉꢅꢄꢞ ꢂꢊ!ꢀ ""ꢙꢀꢟꢀꢘ$%ꢀꢗꢚꢛꢀ
ꢀ &ꢑꢓꢑꢂꢠꢑ!ꢀ ꢘ(%ꢀꢟꢀꢘ)ꢙꢀꢗꢚꢛꢀ
ꢋ*ꢁꢀ$"ꢙꢙꢀꢗꢚꢛꢜꢀ ꢝꢉꢅꢄꢞ ꢂꢊ!ꢀ $+$ꢙꢀꢟꢀ$+"%ꢀꢗꢚꢛꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢖꢁꢗꢀꢡꢈꢢꢑꢉꢀꢓꢆꢅꢞꢞꢀ
ꢋ*ꢁꢀꢀꢡꢈꢢꢑꢉꢀꢓꢆꢅꢞꢞꢀꢀ
ꢁ2ꢗꢀꢓꢣꢂꢡꢀ
ꢋꢂꢞꢡꢆꢅꢔꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
*ꢣꢅꢄꢄꢑꢆꢀꢞꢡꢅꢓꢂꢄꢃꢀ
:ꢌ 7ꢑꢉꢀꢈꢇꢀꢓꢣꢅꢄꢄꢑꢆꢞꢀ
ꢀ
ꢐꢉꢑꢒꢌꢑꢄꢓꢔꢀꢞꢊꢅ7ꢂꢆꢂꢊꢔꢀ
ꢀ
&ꢐꢀꢈꢌꢊꢡꢌꢊꢀꢡꢈꢢꢑꢉꢀ
ꢀ
ꢎꢅꢊꢊꢑꢉꢔꢀꢆꢂꢇꢑꢀ
ꢀ
&ꢑꢓꢑꢂꢠꢑ!ꢀ $"ꢙ%ꢀꢟꢀ$""ꢙꢀꢗꢚꢛꢀ
*ꢆꢅꢞꢞꢀ.ꢀ/(01ꢀ
*ꢆꢅꢞꢞꢀ$ꢀ/$01ꢀ
45ꢀꢅꢄꢏꢀ%5ꢀ6ꢆꢌꢃꢃꢅ7ꢆꢑꢀ ꢂꢄꢂꢀꢁ2ꢗꢀꢓꢅꢉꢏꢀ
ꢚꢂꢃꢣꢀꢉꢑꢞꢈꢆꢌꢊꢂꢈꢄꢀꢇꢌꢆꢆꢀꢃꢉꢅꢡꢣꢂꢓꢞꢀꢏꢂꢞꢡꢆꢅꢔꢀ
.ꢀꢖꢉꢑꢔꢍꢞꢓꢅꢆꢑꢀꢊꢔꢡꢑꢀ
&ꢑꢞꢈꢆꢌꢊꢂꢈꢄ!ꢀꢘ)ꢀꢤꢀꢘ(ꢀꢡꢂꢤꢑꢆꢞꢀ
ꢘꢀꢆꢂꢄꢑꢞꢜꢀꢡꢉꢈꢡꢈꢉꢊꢂꢈꢄꢅꢆꢀꢇꢈꢄꢊꢀ
(ꢙꢙꢀꢥꢚꢛꢀ
ꢕꢍꢖꢁꢗ!ꢀ $+.ꢀ
ꢋ*ꢁ!ꢀ
4+.ꢀ
ꢝꢉꢅꢄꢞ ꢂꢊꢀꢇꢉꢑꢒꢌꢑꢄꢓꢔꢀꢏꢉꢂꢇꢊꢀ/ꢞꢔꢄꢓꢣꢉꢈꢄꢂꢛꢑꢏ1ꢀ
;ꢀ ꢀꢙꢜ$ꢀꢡ<ꢡ< ꢀ
ꢖꢁꢗ!ꢀ (0ꢀ
ꢋ*ꢁꢀ!ꢀ $0ꢀ
ꢁꢊꢅꢄꢏ7ꢔꢀ!ꢀ 4ꢙꢣꢀꢍ$%ꢙꢣꢀ ꢞꢊꢅꢄꢏꢅꢉꢏꢀ7ꢅꢊꢊꢑꢉꢔꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ .$ꢣꢀꢍ(ꢙ)ꢣꢀ ꢑꢤꢊꢑꢄꢏꢑꢏꢀ7ꢅꢊꢊꢑꢉꢔꢀ
ꢝꢅꢆꢥꢀꢊꢂ ꢑꢀ!ꢀꢀ (ꢣ$%ꢀꢍꢀ)ꢣꢀ ꢞꢊꢅꢄꢏꢅꢉꢏꢀ7ꢅꢊꢊꢑꢉꢔꢀ
ꢀ
4ꢣꢙꢙꢀꢍꢀ"ꢣꢀ ꢑꢤꢊꢑꢄꢏꢑꢏꢀ7ꢅꢊꢊꢑꢉꢔꢀ
ꢀꢤꢀ.(ꢀ ꢀꢤꢀ$%ꢀ Oꢀ
ꢋꢂ ꢑꢄꢞꢂꢈꢄꢞꢀ
0ꢑꢂꢃꢣꢊꢀꢀ
5ꢈꢆꢌ ꢑꢀꢀ
$(4ꢀ
"(ꢀꢃꢀ
+ꢘꢀꢓ
O
ꢀ
ꢀ
PORTABLE DIGITAL CELLULAR TELEPHONE
WITH ACCESSORIES
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢎꢍ#$ꢊ ꢏꢌ ꢀꢏꢐꢎꢊꢐꢎꢈ
ꢀ
ꢀ
ꢈꢊꢀꢎꢋꢏꢐ %
ꢈꢘꢚꢛꢖꢠꢖꢛꢒꢝꢖꢞꢓꢟꢀ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ꢀ/ꢞꢑꢑꢀ*ꢈꢠꢑꢉꢀꢞꢣꢑꢑꢊ1ꢀ
ꢀ
ꢈꢊꢀꢎꢋꢏꢐ ꢇ
'ꢚꢓꢚꢙꢒꢕ ꢂꢚꢟꢛꢙꢖꢘꢝꢖꢞꢓꢟ
(<$ꢀꢗꢌꢆꢊꢂꢀꢎꢅꢄꢏꢀ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!<ꢀ ꢙ.ꢀ
(<(ꢀ&ꢅꢏꢂꢈꢀꢐꢉꢑꢒꢌꢑꢄꢓꢔꢀ6ꢈꢢꢑꢉꢀEꢑꢠꢑꢆꢀ!!!!!!!!!!!!<<ꢀ ꢙ%ꢀ
(<4ꢀꢁꢡꢑꢑꢓꢣꢀ*ꢈꢏꢑꢓꢀ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!<ꢀ ꢙ%ꢀ
(<.ꢀEꢅꢄꢃꢌꢅꢃꢑꢞꢀ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!<ꢀꢙ%ꢀ
(<%ꢀꢎꢅꢊꢊꢑꢉꢔꢀ*ꢣꢅꢉꢃꢂꢄꢃꢀ!!<<!!!!!!!!!!!!!!!!ꢀꢙ)ꢀ
(<)ꢀꢎꢅꢊꢊꢑꢉꢔꢀꢁꢅꢇꢑꢊꢔꢀ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ꢀꢙ)ꢀ
(<+ꢀꢎꢅꢊꢊꢑꢉꢔꢀ*ꢅꢡꢅꢓꢂꢊꢔꢀ!<!!!!!!!!!!!!!!!!!<<ꢀꢙ)ꢀ
(<"ꢀAꢓꢓꢑꢞꢞꢈꢉꢔꢀ2ꢄꢊꢑꢉꢇꢅꢓꢑꢀ<<!!!!!!!!!!!!!!!!<<<ꢀꢙ+ꢀ
ꢀ
ꢈꢊꢀꢎꢋꢏꢐ "
ꢏꢘꢚꢙꢒꢝꢖꢓꢗ ꢋꢓꢟꢝꢙꢜꢛꢝꢖꢞꢓꢟꢀ
4<$ꢀꢎꢅꢞꢂꢓꢀꢐꢑꢅꢊꢌꢉꢑꢞꢀ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!<<ꢀꢙ"ꢀ
4<(ꢀꢁꢑꢓꢌꢉꢂꢊꢔꢀ*ꢈꢏꢑꢞꢀ!!!<<!!!!!!!!!!!!!!!!ꢀꢙꢘꢀ
4<4ꢀ2ꢓꢈꢄꢀꢖꢆꢈꢞꢞꢅꢉꢔꢀ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ꢀ$ꢙꢀ
4<.ꢀꢗꢑꢄꢌꢀ>ꢠꢑꢉꢠꢂꢑꢢꢀ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!<ꢀ$ꢙꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢈꢊꢀꢎꢋꢏꢐ (
ꢂꢖꢟꢒꢟꢟꢚ *ꢕꢖꢓꢗꢆꢎꢚꢟꢝꢖꢓꢗ
.<$ꢀꢋꢂꢞꢅꢞꢞꢑ 7ꢆꢔꢀ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!<<ꢀ$$ꢍ$(ꢀ
.<(ꢀ2ꢄꢊꢑꢉꢇꢅꢓꢑꢀꢊꢈꢀꢖꢁꢗꢍꢝꢑꢞꢊꢑꢉꢀ!!!!!!!!!!!!!!!<<ꢀ$4ꢀ
.<4ꢀDꢂꢃꢞꢀꢅꢄꢏꢀꢝꢈꢈꢆꢞ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ꢀ$.ꢀ
ꢈꢊꢀꢎꢋꢏꢐ +
ꢉꢙꢞꢗꢙꢒ
ꢖꢓꢗ ꢋꢓꢟꢝꢙꢜꢛꢝꢖꢞꢓꢟꢀ
%<$ꢀ&ꢑꢒꢌꢂꢉꢑ ꢑꢄꢊꢀ<<!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ꢀ$%ꢀ
%<(ꢀꢚꢅꢉꢏꢢꢅꢉꢑꢀꢁꢑꢊꢍꢌꢡꢀ<<!<<<!!!!!!!!!!!!!!!!<ꢀ$%ꢀ
%<4ꢀꢁꢈꢇꢊꢢꢅꢉꢑꢀꢁꢑꢊꢍꢌꢡꢀ<!!!!!!!!!!!!!!!!!!<<<ꢀ$%ꢀ
%<4<$ꢀꢁꢈꢇꢊꢢꢅꢉꢑꢀꢋꢈꢢꢄꢆꢈꢅꢏꢀꢊꢈꢀꢗꢈ7ꢂꢆꢑꢀ!!!!!!!!!!!!<ꢀ$%ꢍ$)ꢀ
%<4<(ꢀꢁꢅꢠꢑꢀ6ꢑꢉꢞꢈꢄꢅꢆꢀꢋꢅꢊꢅꢀꢂꢄꢀꢗꢈ7ꢂꢆꢑꢀ!!!!!!!!!!!!<ꢀ$)ꢀ
%<4<4ꢀ&ꢑꢞꢑꢊꢀꢈꢇꢀ6ꢑꢉꢞꢈꢄꢅꢆꢀꢋꢅꢊꢅꢀ!!!!!!!!!!!!!!!ꢀ$)ꢀ
%<4<.ꢀ&ꢑꢞꢑꢊꢀꢈꢇꢀꢁꢑꢓꢌꢉꢂꢊꢔꢀEꢈꢓꢥꢀ!!!!!!!!!!!!!!!<ꢀ$)ꢀ
ꢀ
ꢈꢊꢀꢎꢋꢏꢐ ꢅ
ꢂꢖꢒꢗꢙꢒ ꢟ
)<$ꢀꢎꢆꢈꢓꢥꢀꢋꢂꢅꢃꢉꢅ ꢀ2ꢀ&ꢅꢏꢂꢈꢀꢐꢉꢑꢒꢌꢑꢄꢓꢔꢀ!!<!!!!!!!!<<ꢀ$+ꢀ
)<$<$ꢀꢖꢑꢄꢑꢉꢅꢆꢀ&ꢐꢀ2ꢄꢏꢂꢓꢅꢊꢂꢈꢄꢞꢀ!<<!!!!!!!!!!!!!<<ꢀ$+ꢀ
)<(ꢀꢎꢆꢈꢓꢥꢀꢋꢂꢅꢃꢉꢅ ꢀ2ꢀꢎꢅꢞꢑ7ꢅꢄꢏꢀ!!!!!!!!!!!!!!ꢀ$"ꢀ
)<(ꢀ$ꢀꢖꢑꢄꢑꢉꢅꢆꢀꢎꢅꢞꢑ7ꢅꢄꢏꢀ2ꢄꢏꢂꢓꢅꢊꢂꢈꢄꢞꢀ!<<<!!!!!!!!!!ꢀ$"ꢀ
)<4ꢀꢎꢆꢈꢓꢥꢀꢋꢂꢅꢃꢉꢅ ꢀ2ꢀAꢌꢏꢂꢈꢀ!!!!!!!!!!!!!!!!ꢀ$ꢘꢀ
)<4<$ꢀꢖꢑꢄꢑꢉꢅꢆꢀAꢌꢏꢂꢈꢀ2ꢄꢏꢂꢓꢅꢊꢂꢈꢄꢞꢀ!!!!!!!!!!!!!!ꢀ$ꢘꢀ
ꢀ
ꢈꢊꢀꢎꢋꢏꢐ ,
ꢊꢡꢘꢕꢞꢟꢖꢞꢓ .ꢖꢚꢢ
+<$ꢀꢁꢡꢅꢉꢑꢀ6ꢅꢉꢊꢞꢀꢅꢄꢏꢀAꢓꢓꢑꢞꢞꢈꢉꢂꢑꢞꢀEꢂꢞꢊꢀ!!!!!!!!!!!<<ꢀ(ꢙꢀ
"
ꢀ
ꢀ
ꢈꢊꢀꢎꢋꢏꢐ ꢇꢀ
'ꢊꢐꢊ0ꢍ$ ꢂꢊꢈꢀ0ꢋꢉꢎꢋꢏꢐꢈ
ꢀ
ꢀ
ꢇ1% ꢁꢜꢕꢝꢖꢃ*ꢒꢓꢔ 2
ꢀ
ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆꢄꢇꢅ ꢟꢜꢘꢘꢞꢙꢝ ꢊꢃ'ꢈꢁ 344 ꢒꢓꢔ ꢂꢀꢈ %544 ꢜꢕꢝꢖꢃ*ꢒꢓꢔ ꢠꢜꢓꢛꢝꢖꢞꢓꢒꢕꢖꢝꢣ1
ꢀ
ꢐꢈꢉꢀꢊꢣꢑꢀꢌꢞꢑꢀꢂꢄꢀꢕꢌꢉꢈꢡꢑꢀꢅꢄꢏꢀꢂꢄꢀꢈꢊꢣꢑꢉꢀꢓꢈꢌꢄꢊꢉꢂꢑꢞꢀꢢꢈꢉꢆꢏꢢꢂꢏꢑꢜꢀꢕꢝꢁ2ꢀꢣꢅꢞꢀꢞꢡꢑꢓꢂꢇꢂꢑꢏꢀꢖꢁꢗꢀꢞꢊꢅꢄꢏꢅꢉꢏꢞꢀꢂꢄꢊꢈꢀꢊꢢꢈꢀꢇꢉꢑꢒꢌꢑꢄꢓꢔꢀ
7ꢅꢄꢏꢞ<ꢀꢝꢣꢅꢊꢀꢂꢞꢀꢊꢣꢑꢀꢘꢙꢙꢍꢗꢚꢛꢀꢅꢄꢏꢀ$"ꢙꢙꢍꢗꢚꢛꢀ7ꢅꢄꢏꢀꢅꢄꢏꢀꢂꢞꢀꢌꢞꢌꢅꢆꢆꢔꢀꢉꢑꢇꢑꢉꢉꢑꢏꢀꢊꢈꢀꢅꢞꢀꢖꢁꢗꢘꢙꢙꢀꢅꢄꢏꢀꢖꢁꢗ$"ꢙꢙꢀ/ꢇꢈꢉ ꢑꢉꢆꢔꢀ
ꢋ*ꢁ$"ꢙꢙ1<ꢀ
0ꢣꢂꢆꢑꢀꢊꢣꢑꢀꢘꢙꢙꢍꢗꢚꢛꢀ7ꢅꢄꢏꢀꢣꢅꢞꢀ$(.ꢀꢓꢣꢅꢄꢄꢑꢆꢞꢀ/ꢑꢤꢊꢑꢄꢏꢑꢏꢀꢠꢑꢉꢞꢂꢈꢄ!ꢀ$+%1ꢜꢀꢊꢣꢑꢀ$"ꢙꢙꢍꢗꢚꢛꢀ7ꢅꢄꢏꢀꢢꢂꢊꢣꢀꢂꢊꢞꢀ4+%ꢀꢓꢣꢅꢄꢄꢑꢆꢞꢀ
ꢡꢉꢈꢠꢂꢏꢑꢞꢀꢅꢀꢊꢣꢉꢑꢑꢍꢊꢂ ꢑꢞꢀꢣꢂꢃꢣꢑꢉꢀꢓꢅꢡꢅꢓꢂꢊꢔ<ꢀ:ꢈꢊꢀꢈꢄꢆꢔꢀꢅꢞꢀꢅꢀꢉꢑꢞꢌꢆꢊꢀꢈꢇꢀꢊꢣꢂꢞꢀꢆꢅꢉꢃꢑꢀꢉꢅꢄꢃꢑꢀꢈꢇꢀꢓꢣꢅꢄꢄꢑꢆꢞꢀ7ꢌꢊꢀꢅꢆꢞꢈꢀꢏꢌꢑꢀꢊꢈꢀꢊꢣꢑꢀꢆꢈꢢꢀ
ꢊꢉꢅꢄꢞ ꢂꢞꢞꢂꢈꢄꢀꢡꢈꢢꢑꢉꢀꢅꢄꢏꢀꢊꢣꢑꢀꢊꢉꢅꢄꢞ ꢂꢞꢞꢂꢈꢄꢀꢏꢂꢞꢊꢅꢄꢓꢑꢜꢀꢖꢁꢗ$"ꢙꢙꢀꢞꢌꢡꢡꢈꢉꢊꢞꢀꢅꢀꢣꢂꢃꢣꢑꢉꢀꢒꢌꢅꢄꢊꢂꢊꢔꢀꢈꢇꢀ&ꢐꢍꢓꢣꢅꢄꢄꢑꢆꢞ<ꢀ
ꢝꢣꢑꢀꢋꢌꢅꢆꢀ7ꢅꢄꢏꢀꢊꢑꢓꢣꢄꢈꢆꢈꢃꢔꢀꢑꢄꢅ7ꢆꢑꢞꢀꢅꢀꢄꢑꢊꢢꢈꢉꢥꢀꢈꢡꢑꢉꢅꢊꢈꢉꢀꢢꢂꢊꢣꢀꢞꢡꢑꢓꢊꢉꢌ ꢀꢅꢊꢀ7ꢈꢊꢣꢀꢘꢙꢙꢗꢚꢛꢀꢅꢄꢏꢀ$"ꢙꢙꢗꢚꢛꢀꢊꢈꢀꢞꢌꢡꢡꢈꢉꢊꢀꢊꢣꢑꢀ
ꢞꢑꢅ ꢆꢑꢞꢞꢀ ꢌꢞꢑꢀ ꢈꢇꢀ ꢏꢌꢅꢆꢀ 7ꢅꢄꢏꢀ ꢣꢅꢄꢏꢞꢑꢊꢞꢀ ꢅꢓꢉꢈꢞꢞꢀ 7ꢈꢊꢣꢀ ꢇꢉꢑꢒꢌꢑꢄꢓꢂꢑꢞ<ꢀ ꢎꢔꢀ ꢞꢌꢡꢡꢈꢉꢊꢂꢄꢃꢀ ꢞꢑꢅ ꢆꢑꢞꢞꢀ ꢣꢅꢄꢏꢈꢠꢑꢉꢞꢀ 7ꢑꢊꢢꢑꢑꢄꢀ
ꢘꢙꢙꢗꢚꢛꢀꢅꢄꢏꢀ$"ꢙꢙꢗꢚꢛꢜꢀꢋꢌꢅꢆꢀ7ꢅꢄꢏꢀꢄꢑꢊꢢꢈꢉꢥꢞꢀꢓꢅꢄꢀꢡꢉꢈꢠꢂꢏꢑꢀ ꢅꢦꢈꢉꢀ7ꢑꢄꢑꢇꢂꢊꢞꢀꢂꢄꢀꢊꢑꢉ ꢞꢀꢈꢇꢀꢓꢅꢡꢅꢓꢂꢊꢔꢀꢑꢄꢣꢅꢄꢓꢑ ꢑꢄꢊꢀꢅꢄꢏꢀ
ꢉꢑꢠꢑꢄꢌꢑꢀꢈꢡꢊꢂ ꢂꢞꢅꢊꢂꢈꢄꢀꢊꢣꢉꢈꢌꢃꢣꢀꢊꢣꢑꢀꢂꢄꢊꢉꢈꢏꢌꢓꢊꢂꢈꢄꢀꢈꢇꢀꢄꢑꢢꢀꢞꢑꢉꢠꢂꢓꢑꢞ<ꢀ
ꢀ
ꢝꢣꢑꢀ*ꢗꢋꢍD)BD()ꢀꢂꢞꢀꢅꢀꢡꢣꢅꢞꢑꢀ22ꢜꢀꢖꢁꢗꢀꢘꢙꢙꢀꢓꢆꢅꢞꢞꢀ.ꢜꢀꢋ*ꢁꢀ$"ꢙꢙꢀꢓꢆꢅꢞꢞꢀ$ꢀ ꢈ7ꢂꢆꢑꢀꢡꢣꢈꢄꢑ<ꢀ
ꢝꢣꢑꢀꢄꢈ ꢂꢄꢅꢆꢀ ꢅꢤꢂ ꢌ ꢀꢈꢌꢊꢡꢌꢊꢀꢡꢈꢢꢑꢉꢀꢇꢈꢉꢀꢖꢁꢗꢀꢘꢙꢙꢀꢂꢞꢀ(0ꢜꢀꢇꢈꢉꢀꢋ*ꢁꢀ$"ꢙꢙꢀ$0<ꢀ
2ꢊꢀ ꢞꢌꢡꢡꢈꢉꢊꢞꢀ ꢊꢣꢑꢀ ꢑꢤꢊꢉꢅꢀ ꢇꢌꢄꢓꢊꢂꢈꢄꢅꢆꢂꢊꢔꢀ ꢉꢑꢒꢌꢂꢉꢑꢏꢀ ꢇꢈꢉꢀ ꢌꢆꢊꢂꢍ7ꢅꢄꢏꢀ ꢈ7ꢂꢆꢑꢀ ꢞꢊꢅꢊꢂꢈꢄꢞ!ꢀ 2ꢄꢊꢑꢉꢍ7ꢅꢄꢏB0ꢞꢑꢅ ꢆꢑꢞꢞ0ꢀ ꢣꢅꢄꢏꢍꢈꢠꢑꢉꢜꢀ
ꢓꢣꢅꢄꢄꢑꢆꢀꢅꢞꢞꢂꢃꢄ ꢑꢄꢊꢜꢀꢓꢑꢆꢆꢀꢞꢑꢆꢑꢓꢊꢂꢈꢄꢀꢅꢄꢏꢀꢉꢑꢍꢞꢑꢆꢑꢓꢊꢂꢈꢄꢜꢀꢅꢆꢆꢀ7ꢑꢊꢢꢑꢑꢄꢀ7ꢈꢊꢣꢀ7ꢅꢄꢏꢞꢀꢢꢂꢊꢣꢂꢄꢀꢅꢀꢉꢌ7ꢆꢂꢓꢀ$ꢅꢄꢏꢀꢁꢈ7ꢂꢆꢑꢀꢐꢑꢊꢢꢈꢉꢥ<ꢀ
ꢝꢣꢑꢀ ꢅꢄꢌꢅꢆꢀꢅꢄꢏꢀꢅꢌꢊꢈ ꢅꢊꢂꢓꢀ6Eꢗ:ꢀꢞꢑꢆꢑꢓꢊꢂꢈꢄꢀꢂꢄꢀ7ꢈꢊꢣꢀ7ꢅꢄꢏꢞꢀꢂꢞꢀꢃꢂꢠꢑꢄ<ꢀ
ꢀ
ꢝꢣꢑꢀꢌꢞꢑꢉꢀꢏꢈꢑꢞꢀꢄꢈꢊꢀꢄꢑꢑꢏꢀꢅꢄꢔꢀꢞꢡꢑꢓꢂꢅꢆꢀꢅꢓꢊꢂꢈꢄꢀꢊꢈꢀꢌꢞꢑꢀꢊꢣꢑꢀ ꢌꢆꢊꢂꢍ7ꢅꢄꢏꢀꢇꢌꢄꢓꢊꢂꢈꢄꢅꢆꢂꢊꢔꢀꢈꢇꢀꢊꢣꢑꢀꢡꢣꢈꢄꢑ<ꢀ
Hꢞꢑꢉꢞꢀꢅꢉꢑꢀꢅ7ꢆꢑꢀꢊꢈꢀ ꢅꢄꢌꢅꢆꢆꢔꢀꢉꢈꢅ ꢀ7ꢑꢊꢢꢑꢑꢄꢀ6Eꢗ:.ꢞꢀꢈꢡꢑꢉꢅꢊꢂꢄꢃꢀꢂꢄꢀꢖꢁꢗꢀꢘꢙꢙꢀꢅꢄꢏꢀꢋ*ꢁꢀ$"ꢙꢙꢀ7ꢅꢄꢏꢞ<ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢊꢃ'ꢈꢁ
ꢀ
0ꢂꢊꢣꢀꢊꢣꢑꢀꢇꢌꢉꢊꢣꢑꢉꢀꢏꢑꢠꢑꢆꢈꢡ ꢑꢄꢊꢀꢈꢇꢀꢊꢣꢑꢀꢖꢁꢗꢀꢞꢊꢅꢄꢏꢅꢉꢏꢜꢀꢅꢄꢀꢅꢏꢏꢂꢊꢂꢈꢄꢅꢆꢀꢉꢅꢄꢃꢑꢀꢈꢇꢀꢇꢉꢑꢒꢌꢑꢄꢓꢂꢑꢞꢀꢣꢅꢞꢀ7ꢑꢑꢄꢀ ꢅꢏꢑꢀꢅꢠꢅꢂꢆꢅ7ꢆꢑꢀꢊꢈꢀ
ꢊꢣꢑꢀ/ꢖꢆꢈ7ꢅꢆꢀꢞꢔꢞꢊꢑ ꢀꢇꢈꢉꢀ ꢈ7ꢂꢆꢑꢀꢓꢈ ꢌꢄꢂꢓꢅꢊꢂꢈꢄꢞ0<ꢀꢐꢈꢉꢀꢑꢅꢓꢣꢀꢈꢇꢀꢊꢣꢑꢀꢊꢢꢈꢀꢏꢌꢡꢆꢑꢤꢀꢇꢉꢑꢒꢌꢑꢄꢓꢔꢀꢉꢅꢄꢃꢑꢞꢜꢀꢈꢄꢑꢀꢇꢈꢉꢀꢊꢣꢑꢀꢇꢈꢉꢢꢅꢉꢏꢀ
ꢏꢂꢉꢑꢓꢊꢂꢈꢄꢀꢅꢄꢏꢀꢈꢄꢑꢀꢇꢈꢉꢀꢊꢣꢑꢀꢉꢑꢠꢑꢉꢞꢑꢀꢏꢂꢉꢑꢓꢊꢂꢈꢄꢜꢀꢅꢏꢏꢂꢊꢂꢈꢄꢅꢆꢀ$ꢙꢀꢗꢚꢛꢀꢣꢅꢠꢑꢀ7ꢑꢑꢄꢀꢅꢏꢏꢑꢏꢀꢊꢈꢀꢊꢣꢑꢀ7ꢈꢊꢊꢈ ꢀꢑꢄꢏꢀꢈꢇꢀꢊꢣꢑꢀ7ꢅꢄꢏꢞꢜꢀ
ꢑꢤꢊꢑꢄꢏꢂꢄꢃꢀꢊꢣꢑꢀꢇꢉꢑꢒꢌꢑꢄꢓꢔꢀꢉꢅꢄꢃꢑꢀꢊꢈꢀ%ꢙꢀꢇꢌꢉꢊꢣꢑꢉꢀꢓꢣꢅꢄꢄꢑꢆꢞ<ꢀ
ꢝꢣꢑꢀ ꢈ7ꢂꢆꢑꢀꢞꢊꢅꢊꢂꢈꢄꢀꢊꢉꢅꢄꢞ ꢂꢊꢞꢀꢂꢄꢀꢊꢣꢑꢀ""ꢙꢍꢀꢊꢈꢀꢘ$%ꢀꢗꢚꢛꢀꢉꢅꢄꢃꢑꢜꢀꢅꢄꢏꢀꢊꢣꢑꢀ7ꢅꢞꢑꢀꢞꢊꢅꢊꢂꢈꢄꢀꢊꢉꢅꢄꢞ ꢂꢊꢞꢀꢂꢄꢀꢊꢣꢑꢀꢘ(%ꢍꢀꢊꢈꢀꢘ)ꢙꢀꢗꢚꢛꢀ
ꢉꢅꢄꢃꢑ<ꢀ Aꢀ ꢏꢌꢡꢆꢑꢤꢀ ꢞꢡꢅꢓꢂꢄꢃꢀꢈꢇꢀ .%ꢀ ꢗꢚꢛꢀ ꢂꢞꢀ ꢌꢞꢑꢏꢜꢀ ꢊꢣꢑꢀ 7ꢅꢞꢑꢀꢞꢊꢅꢊꢂꢈꢄꢀ ꢅꢆꢢꢅꢔꢞꢀ ꢊꢉꢅꢄꢞ ꢂꢊꢞꢀ ꢈꢄꢀ ꢊꢣꢑꢀ ꢣꢂꢃꢣꢀ ꢞꢂꢏꢑꢀ ꢈꢇꢀ ꢊꢣꢑꢀ ꢏꢌꢡꢆꢑꢤꢀ
ꢇꢉꢑꢒꢌꢑꢄꢓꢔꢀꢡꢅꢂꢉ<ꢀ
ꢝꢣꢑꢀꢄꢌ 7ꢑꢉꢂꢄꢃꢀꢇꢈꢉꢀꢊꢣꢑꢞꢑꢀꢅꢏꢏꢂꢊꢂꢈꢄꢅꢆꢀꢓꢣꢅꢄꢄꢑꢆꢞꢀꢂꢞꢀꢇꢉꢈ ꢀꢘ+.ꢀꢊꢈꢀ$ꢙ(4<ꢀꢝꢣꢂꢞꢀꢂꢞꢀꢏꢈꢄꢑꢀꢊꢈꢀꢅꢠꢈꢂꢏꢀꢅꢞꢞꢂꢃꢄꢂꢄꢃꢀꢈꢄꢑꢀꢓꢣꢅꢄꢄꢑꢆꢀ
ꢄꢌ 7ꢑꢉꢀꢊꢢꢂꢓꢑꢀꢢꢂꢊꢣꢂꢄꢀꢊꢣꢑꢀꢞꢅ ꢑꢀꢞꢊꢅꢄꢏꢅꢉꢏ<ꢀꢀ
*ꢈ ꢡꢅꢉꢑꢏꢀꢊꢈꢀꢊꢣꢑꢀꢡꢉꢂ ꢅꢉꢔꢀꢖꢁꢗꢀꢞꢔꢞꢊꢑ ꢜꢀ*ꢣꢅꢄꢄꢑꢆꢀꢄꢌ 7ꢑꢉꢀꢙꢀꢂꢞꢀꢌꢞꢑꢏꢀꢂꢄꢀꢊꢣꢑꢀꢑꢤꢊꢑꢄꢏꢑꢏꢀꢖꢁꢗꢀꢞꢔꢞꢊꢑ ꢜꢀꢞꢂꢄꢓꢑꢀꢂꢊꢀꢏꢈꢑꢞꢀꢄꢈꢊꢀ
ꢅꢥꢑꢀꢞꢑꢄꢞꢑꢀꢊꢈꢀꢉꢑꢞꢑꢉꢠꢑꢀꢂꢊꢀꢅꢊꢀꢅꢀꢃꢌꢅꢉꢏꢀ7ꢅꢄꢏꢀꢢꢂꢊꢣꢂꢄꢀꢊꢣꢑꢀꢕꢍꢖꢁꢗꢀ7ꢅꢄꢏꢞ<ꢀ:ꢈꢢꢜꢀꢊꢣꢑꢀꢆꢈꢢꢑꢞꢊꢀꢓꢣꢅꢄꢄꢑꢆꢜꢀꢄꢌ 7ꢑꢉꢀꢘ+.ꢀ/""ꢙ<ꢙꢀ
ꢗꢚꢛ1ꢜꢀꢞꢑꢉꢠꢑꢞꢀꢅꢞꢀꢊꢣꢑꢀꢃꢌꢅꢉꢏꢀ7ꢅꢄꢏꢀ7ꢑꢊꢢꢑꢑꢄꢀꢖꢁꢗꢀꢅꢄꢏꢀꢈꢊꢣꢑꢉꢀꢞꢑꢉꢠꢂꢓꢑꢞꢀꢈꢄꢀꢆꢈꢢꢑꢉꢀꢇꢉꢑꢒꢌꢑꢄꢓꢂꢑꢞ<ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢂꢀꢈ %544
ꢀ
ꢋ*ꢁꢍ$"ꢙꢙꢀꢌꢞꢑꢞꢀꢊꢣꢑꢀꢇꢉꢑꢒꢌꢑꢄꢓꢔꢀꢉꢅꢄꢃꢑꢞꢀꢈꢇꢀ$+$ꢙꢀꢊꢈꢀ$+"%ꢀꢗꢚꢛꢀꢂꢄꢀꢊꢣꢑꢀꢌꢡꢆꢂꢄꢥꢀꢏꢂꢉꢑꢓꢊꢂꢈꢄꢜꢀꢅꢄꢏꢀ$"ꢙ%ꢀꢊꢈꢀ$""ꢙꢀꢗꢚꢛꢀꢂꢄꢀꢊꢣꢑꢀ
ꢏꢈꢢꢄꢆꢂꢄꢥꢀꢏꢂꢉꢑꢓꢊꢂꢈꢄ<ꢀꢀ
ꢐꢉꢈ ꢀꢊꢣꢑꢞꢑꢀꢇꢂꢃꢌꢉꢑꢞꢀꢂꢊꢀꢇꢈꢆꢆꢈꢢꢞꢀꢊꢣꢅꢊꢀꢊꢣꢑꢀꢏꢌꢡꢆꢑꢤꢀꢞꢡꢅꢓꢂꢄꢃꢀꢂꢞꢀꢘ%ꢀꢗꢚꢛꢀꢢꢂꢊꢣꢀ4+.ꢀꢓꢣꢅꢄꢄꢑꢆꢞꢀꢢꢂꢊꢣꢀ7ꢅꢄꢏꢢꢂꢏꢊꢣꢞꢀꢈꢇꢀ(ꢙꢙꢀꢥꢚꢛꢀ
ꢑꢅꢓꢣ<ꢀꢀ
ꢝꢣꢑꢀꢓꢣꢅꢄꢄꢑꢆꢞꢀꢅꢉꢑꢀꢄꢌ 7ꢑꢉꢑꢏꢀꢇꢉꢈ ꢀ%$(ꢀꢊꢈꢀ""%ꢀꢂꢄꢀꢈꢉꢏꢑꢉꢀꢊꢈꢀꢏꢂꢞꢊꢂꢄꢃꢌꢂꢞꢣꢀꢊꢣꢑ ꢀꢇꢉꢈ ꢀꢊꢣꢑꢀꢓꢣꢅꢄꢄꢑꢆꢞꢀꢂꢄꢀꢊꢣꢑꢀꢡꢉꢂ ꢅꢉꢔꢀꢅꢄꢏꢀ
ꢑꢤꢊꢑꢄꢏꢑꢏꢀꢖꢁꢗꢀꢇꢉꢑꢒꢌꢑꢄꢓꢔꢀ7ꢅꢄꢏꢞ<ꢀꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
(
ꢀ
ꢀ
ꢇ1ꢇ 0ꢒꢔꢖꢞ ꢌꢙꢚꢤꢜꢚꢓꢛꢣ ꢉꢞꢢꢚꢙ $ꢚꢥꢚꢕꢟ2
ꢀ
ꢎꢑꢊꢢꢑꢑꢄꢀꢊꢣꢑꢀꢋ*ꢁꢀ$"ꢙꢙꢀꢅꢄꢏꢀ7ꢈꢊꢣꢀꢖꢁꢗꢀꢁꢔꢞꢊꢑ ꢞꢀꢅꢉꢑꢀꢏꢂꢇꢇꢑꢉꢑꢄꢓꢑꢞꢀꢉꢑꢃꢅꢉꢏꢂꢄꢃꢀꢊꢣꢑꢀꢡꢈꢢꢑꢉꢀꢆꢑꢠꢑꢆ<ꢀꢋ*ꢁꢀ$"ꢙꢙꢀ7ꢅꢞꢂꢓꢅꢆꢆꢔꢀ
ꢄꢑꢑꢏꢞꢀꢆꢈꢢꢑꢉꢀꢡꢈꢢꢑꢉꢀꢆꢑꢠꢑꢆꢞ<ꢀ2ꢇꢀꢊꢣꢑꢀꢡꢑꢉꢇꢈꢉ ꢅꢄꢓꢑꢀꢈꢇꢀꢅꢀꢗꢁꢀꢇꢈꢉꢀꢖꢁꢗꢀꢞꢔꢞꢊꢑ ꢀꢢꢅꢞꢀꢓꢑꢉꢊꢂꢇꢂꢑꢏꢀꢈꢇꢀ(0ꢀ/6ꢈꢢꢑꢉꢀ*ꢆꢅꢞꢞꢀ.1ꢜꢀꢊꢣꢑꢄꢀꢂꢄꢀ
ꢊꢣꢑꢀꢋ*ꢁꢍ$"ꢙꢙꢀꢞꢔꢞꢊꢑ ꢀꢂꢊꢀꢂꢞꢀꢈꢄꢆꢔꢀ$0ꢀ/6ꢈꢢꢑꢉꢀ*ꢆꢅꢞꢞꢀ$1<ꢀꢝꢣꢑꢉꢑꢀꢅꢉꢑꢀꢅꢆꢞꢈꢀꢉꢑꢏꢌꢓꢑꢏꢀꢎꢝꢁꢀꢡꢈꢢꢑꢉꢀꢆꢑꢠꢑꢆꢞꢀꢏꢌꢑꢀꢊꢈꢀ ꢂꢓꢉꢈꢓꢑꢆꢆꢀ
ꢑꢅꢄꢞꢀꢂꢄꢞꢊꢑꢅꢏꢀꢈꢇꢀꢊꢣꢑꢀ.ꢙ0ꢀ/6ꢈꢢꢑꢉꢀ*ꢆꢅꢞꢞꢀ.1ꢀꢂꢄꢀꢊꢣꢑꢀꢖꢁꢗꢀꢞꢔꢞꢊꢑ ꢀꢋ*ꢁꢀ$"ꢙꢙꢀꢄꢑꢑꢏꢞꢀꢈꢄꢆꢔꢀ(ꢙ0ꢀ
/6ꢈꢢꢑꢉꢀ*ꢆꢅꢞꢞꢀ$1<
ꢅꢡꢡꢆꢂꢓꢅꢊꢂꢈꢄꢞꢜꢀꢢꢣꢂꢀꢓꢀꢣꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢉꢙꢚꢠꢚꢙꢚꢓꢛꢚꢟ
'ꢈꢁ 344
ꢊꢃ'ꢈꢁ
ꢂꢀꢈ %544
ꢐꢉꢑꢒꢌꢑꢄꢓꢔꢀ7ꢅꢄꢏꢀ
ꢌꢡꢆꢂꢄꢥ!ꢀ
ꢏꢈꢢꢄꢆꢂꢄꢥ!ꢀ
ꢗꢚꢛꢀ
"ꢘꢙꢀꢍꢀꢘ$%ꢀ
ꢘ4%ꢀꢍꢀꢘ)ꢙꢀ
ꢗꢚꢛꢀ
""ꢙꢀꢍꢀꢘ$%ꢀ
ꢘ(%ꢀꢍꢀꢘ)ꢙꢀ
ꢗꢚꢛꢀ
$+$ꢙꢀꢍ$+"%ꢀ
$"ꢙ%ꢀꢍꢀ$""ꢙꢀ
&ꢅꢏꢂꢈꢀ*ꢣꢅꢄꢄꢑꢆꢞꢀ
ꢅꢤ<ꢀꢎꢁꢍ6ꢈꢢꢑꢉꢀ
ꢅꢤ<ꢀꢗꢁꢍ6ꢈꢢꢑꢉꢀ
$(.ꢀ
$+.ꢀ
4+.ꢀ
ꢀ.ꢙꢀ0ꢀ/.)ꢀꢏꢎ 1ꢀ
ꢀꢀꢀ(ꢀ0ꢀ/44ꢀꢏꢎ 1ꢀ
(ꢙ0ꢀ/.4ꢀꢏꢎ 1ꢀ
ꢀꢀ$0ꢀ/4ꢙꢀꢏꢎ 1ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢇ1" ꢈꢘꢚꢚꢛꢦ ꢀꢞꢔꢚꢛ
ꢀ
ꢝꢣꢑꢀ*ꢗꢋꢍD)BD()ꢀꢞꢌꢡꢡꢈꢉꢊꢞꢀꢊꢣꢑꢀꢇꢈꢆꢆꢈꢢꢂꢄꢃꢀꢞꢡꢑꢑꢓꢣꢀꢓꢈꢏꢑꢓꢞ<ꢀ
ꢀ
•
•
•
ꢂꢃꢄꢄꢁꢅꢆꢇꢈꢁꢉꢂꢅꢊꢁꢋꢌꢍꢈꢎꢁ
ꢏꢆꢄꢐꢁꢅꢆꢇꢈꢁꢉꢏꢅꢊꢁꢋꢌꢍꢈꢎꢁ
ꢑꢒꢓꢆꢒꢎꢈꢍꢁꢂꢃꢄꢄꢁꢅꢆꢇꢈꢁꢉꢑꢂꢅꢊꢁꢋꢌꢍꢈꢎꢀ
ꢀ
ꢝꢣꢑꢀꢞꢡꢑꢑꢓꢣꢀꢓꢈꢏꢑꢓꢀꢇꢈꢉ ꢞꢀꢊꢣꢑꢀꢣꢌ ꢅꢄꢀꢠꢈꢂꢓꢑꢀꢂꢄꢊꢈꢀꢅꢀꢏꢂꢃꢂꢊꢅꢆꢀꢞꢂꢃꢄꢅꢆꢜꢀꢢꢣꢂꢓꢣꢀꢂꢞꢀꢞꢑꢄꢊꢀꢂꢄꢀꢊꢣꢑꢀꢖꢁꢗꢀꢄꢑꢊꢢꢈꢉꢥ<ꢀꢀ
ꢝꢣꢑꢀꢖꢁꢗꢀꢞꢔꢞꢊꢑ ꢀꢓꢌꢉꢉꢑꢄꢊꢆꢔꢀꢣꢅꢞꢀꢊꢣꢉꢑꢑꢀꢏꢂꢇꢇꢑꢉꢑꢄꢊꢀꢞꢡꢑꢑꢓꢣꢀꢓꢈꢏꢑꢓꢀꢞꢊꢅꢄꢏꢅꢉꢏꢞ<ꢀ
Aꢊꢀ ꢇꢂꢉꢞꢊꢜꢀ ꢊꢣꢑꢀ ꢐꢌꢆꢆꢀ &ꢅꢊꢑꢀ /ꢐ&1ꢀ *ꢈꢏꢑꢓꢀ ꢢꢅꢞꢀ ꢂꢄꢊꢉꢈꢏꢌꢓꢑꢏ<ꢀ 0ꢂꢊꢣꢀ ꢄꢑꢢꢀ ꢉꢑꢒꢌꢂꢉꢑ ꢑꢄꢊꢞꢀ ꢓꢈꢄꢓꢑꢉꢄꢂꢄꢃꢀ ꢞꢡꢑꢑꢓꢣꢀ ꢒꢌꢅꢆꢂꢊꢔꢀ ꢅꢄꢏꢀ
ꢅꢠꢅꢂꢆꢅ7ꢂꢆꢂꢊꢔꢀꢈꢇꢀꢉꢅꢏꢂꢈꢀꢓꢣꢅꢄꢄꢑꢆꢀꢉꢑꢞꢈꢌꢉꢓꢑꢞꢀꢊꢢꢈꢀꢇꢌꢉꢊꢣꢑꢉꢀꢞꢊꢅꢄꢏꢅꢉꢏꢞꢀꢢꢑꢉꢑꢀꢂꢄꢊꢉꢈꢏꢌꢓꢑꢏꢜꢀꢊꢣꢑꢀꢚꢅꢆꢇꢀ&ꢅꢊꢑꢀ/ꢚ&1ꢀ*ꢈꢏꢑꢓꢀꢅꢄꢏꢀꢊꢣꢑꢀ
ꢕꢄꢣꢅꢄꢓꢑꢏꢀꢐꢌꢆꢆꢀ&ꢅꢊꢑꢀ/ꢕꢐ&1ꢀ*ꢈꢏꢑꢓ<ꢀꢝꢣꢑꢀꢚꢅꢆꢇꢀ&ꢅꢊꢑꢀ/ꢚ&1ꢀ*ꢈꢏꢑꢓꢀꢉꢑꢒꢌꢂꢉꢑꢞꢀꢈꢄꢆꢔꢀꢣꢅꢆꢇꢀꢊꢣꢑꢀꢓꢣꢅꢄꢄꢑꢆꢀꢓꢅꢡꢅꢓꢂꢊꢔꢀꢈꢇꢀꢅꢀꢐꢌꢆꢆꢀ&ꢅꢊꢑꢀ
/ꢐ&1ꢀ*ꢣꢅꢄꢄꢑꢆ<ꢀꢝꢣꢑꢀꢕꢄꢣꢅꢄꢓꢑꢏꢀꢐꢌꢆꢆꢀ&ꢅꢊꢑꢀ/ꢕꢐ&1ꢀ*ꢈꢏꢑꢓꢀꢉꢑꢒꢌꢂꢉꢑꢞꢀꢊꢣꢑꢀꢞꢅ ꢑꢀꢉꢅꢏꢂꢈꢀꢓꢣꢅꢄꢄꢑꢆꢀꢉꢑꢞꢈꢌꢉꢓꢑꢞꢀꢅꢞꢀꢅꢀꢐꢌꢆꢆꢀ&ꢅꢊꢑꢀ
/ꢐ&1ꢀ*ꢈꢏꢑꢓꢀ7ꢌꢊꢀꢈꢇꢇꢑꢉꢞꢀꢐꢂꢤꢑꢏꢀEꢂꢄꢑꢀꢒꢌꢅꢆꢂꢊꢔꢀꢢꢂꢊꢣꢀꢞꢌꢡꢑꢉꢂꢈꢉꢀꢠꢈꢓꢅꢆꢀꢓꢆꢅꢉꢂꢊꢔ<ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢇ1( $ꢒꢓꢗꢜꢒꢗꢚꢟ
ꢀ
The CMD-J6 supports the following languages:
ꢀ
• ꢎꢌꢆꢃꢅꢉꢂꢅꢄꢀ
• *ꢉꢈꢅꢊꢂꢅꢄꢀ
• *ꢛꢑꢓꢣꢀ
• ꢋꢅꢄꢂꢞꢣꢀ
• ꢋꢌꢊꢓꢣꢀ
• ꢕꢄꢃꢆꢂꢞꢣꢀ
• ꢐꢂꢄꢄꢂꢞꢣꢀ
• ꢐꢉꢑꢄꢓꢣꢀ
• ꢖꢑꢉ ꢅꢄꢀ
• ꢖꢉꢑꢑꢥꢀ
• ꢚꢌꢄꢃꢅꢉꢂꢅꢄꢀ
• 2ꢊꢅꢆꢂꢅꢄꢀ
• :ꢈꢉꢢꢑꢃꢂꢅꢄꢀ
• 6ꢈꢆꢂꢞꢣꢀ
• 6ꢈꢉꢊꢌꢃꢑꢞꢑꢀ
• &ꢈ ꢅꢄꢂꢅꢄꢀ
• &ꢌꢞꢞꢂꢅꢄꢀ
• ꢁꢆꢈꢠꢅꢥꢂꢅꢄꢀ
• ꢁꢡꢅꢄꢂꢞꢣꢀ
• ꢁꢢꢑꢏꢂꢞꢣꢀ
• ꢝꢌꢉꢥꢂꢞꢣꢀ
ꢀ
The CMD-J26 supports the following languages:
ꢝꢅꢂꢢꢅꢄꢀ
• ꢕꢄꢃꢆꢂꢞꢣꢀ
• *ꢣꢂꢄꢑꢞꢑꢀꢁꢂ ꢡꢆꢂꢇꢂꢑꢏꢀ
• *ꢣꢂꢄꢑꢞꢑꢀꢝꢉꢅꢏꢂꢊꢂꢈꢄꢅꢆꢀ
/ꢇꢈꢉꢀꢝꢅꢂꢢꢅꢄ1ꢀ
ꢀ
ꢚꢈꢄꢃꢀGꢈꢄꢃꢀ
• ꢕꢄꢃꢆꢂꢞꢣꢀ
• *ꢣꢂꢄꢑꢞꢑꢀꢁꢂ ꢡꢆꢂꢇꢂꢑꢏꢀ
• *ꢣꢂꢄꢑꢞꢑꢀꢝꢉꢅꢏꢂꢊꢂꢈꢄꢅꢆꢀ
+
ꢀ
ꢀ
ꢇ1+ #ꢒꢝꢝꢚꢙꢣ ꢀꢦꢒꢙꢗꢖꢓꢗ
ꢀ
ꢝꢣꢑꢉꢑꢀꢂꢞꢀꢄꢈꢀꢓꢣꢅꢉꢃꢂꢄꢃꢀꢓꢂꢉꢓꢌꢂꢊꢉꢔꢀꢂꢄꢀꢊꢣꢑꢀ7ꢅꢊꢊꢑꢉꢔꢀꢡꢅꢓꢥ<ꢀꢝꢣꢑꢀ*ꢗꢋꢍD)BD()ꢀꢣꢅꢞꢀꢓꢈ ꢡꢆꢑꢊꢑꢀꢓꢣꢅꢉꢃꢑꢉꢀꢇꢌꢄꢓꢊꢂꢈꢄꢀꢂꢄꢊꢑꢉꢄꢅꢆꢆꢔ<ꢀ
ꢀ
ꢝꢣꢑꢀꢊꢑꢆꢑꢡꢣꢈꢄꢑꢀꢓꢅꢄꢀ7ꢑꢀꢓꢣꢅꢉꢃꢑꢏꢀꢈꢄꢆꢔꢀꢢꢂꢊꢣꢀꢊꢣꢑꢀ7ꢅꢊꢊꢑꢉꢔꢀꢓꢈꢄꢄꢑꢓꢊꢑꢏꢀꢊꢣꢑꢀꢡꢣꢈꢄꢑ<ꢀꢝꢣꢂꢞꢀꢞꢂꢊꢌꢅꢊꢂꢈꢄꢀꢓꢅꢄꢀ7ꢑꢀꢞꢌ7ꢍꢏꢂꢠꢂꢏꢑꢏꢀꢂꢄꢊꢈꢀ
ꢊꢢꢈꢀꢞꢂꢊꢌꢅꢊꢂꢈꢄꢞ!ꢀꢊꢣꢑꢀꢡꢣꢈꢄꢑꢀꢂꢞꢀꢈꢄꢀꢈꢉꢀꢈꢇꢇ<ꢀ2ꢊꢀꢓꢅꢄꢀ7ꢑꢀꢓꢣꢅꢉꢃꢑꢏꢀꢢꢂꢊꢣꢀꢊꢣꢑꢀA*ꢀAꢏꢅꢡꢊꢑꢉꢜꢀꢝꢉꢅꢠꢑꢆꢀ*ꢣꢅꢉꢃꢑꢉꢀꢈꢉꢀ*ꢂꢃꢅꢉꢀEꢂꢃꢣꢊꢑꢉꢀ
*ꢣꢅꢉꢃꢑꢉ<ꢀ
ꢀ
ꢝꢣꢑꢀ7ꢅꢊꢊꢑꢉꢔꢀꢞꢔ 7ꢈꢆꢀꢂꢞꢀꢌꢞꢑꢏꢀꢊꢈꢀꢂꢄꢏꢂꢓꢅꢊꢑꢀꢊꢣꢑꢀꢓꢣꢅꢉꢃꢂꢄꢃꢜꢀꢅꢄꢏꢀꢊꢈꢀꢂꢄꢏꢂꢓꢅꢊꢑꢀꢢꢣꢑꢄꢀꢊꢣꢑꢀ7ꢅꢊꢊꢑꢉꢔꢀꢂꢞꢀꢇꢌꢆꢆꢔꢀꢓꢣꢅꢉꢃꢑꢏ<ꢀꢝꢣꢂꢞꢀꢂꢞꢀꢏꢈꢄꢑꢀ
ꢌꢞꢂꢄꢃꢀꢊꢣꢑꢀꢇꢈꢆꢆꢈꢢꢂꢄꢃꢀꢞꢑꢒꢌꢑꢄꢓꢑꢀꢈꢇꢀꢂꢓꢈꢄꢞ!ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢝꢣꢑꢀ ꢌꢄꢓꢣꢅꢉꢃꢑꢏꢀ ꢞꢑꢃ ꢑꢄꢊꢞꢀ ꢈꢇꢀ ꢊꢣꢑꢀ 7ꢅꢊꢊꢑꢉꢔꢀ ꢅꢉꢑꢀ ꢈꢠꢂꢄꢃꢀ ꢂꢄꢀ ꢅꢀ ꢉꢂꢃꢣꢊꢀ ꢊꢈꢀ ꢆꢑꢇꢊꢀ ꢅꢄꢄꢑꢉꢀ ꢌꢄꢊꢂꢆꢀ ꢊꢣꢑꢀ ꢓꢣꢅꢉꢃꢂꢄꢃꢀ ꢞꢊꢈꢡꢞ<ꢀ ꢝꢣꢑꢀ
ꢞꢑꢒꢌꢑꢄꢓꢑꢞꢀꢇꢈꢉꢀꢑꢅꢓꢣꢀꢓꢣꢅꢉꢃꢂꢄꢃꢀꢆꢑꢠꢑꢆꢀꢂꢞꢀꢉꢑꢡꢑꢅꢊꢑꢏꢀꢌꢄꢊꢂꢆꢀꢊꢣꢑꢀ7ꢅꢊꢊꢑꢉꢔꢀꢂꢞꢀꢓꢣꢅꢉꢃꢑꢏꢀꢊꢈꢀꢊꢣꢅꢊꢀꢆꢑꢠꢑꢆ<ꢀ
0ꢣꢑꢄꢀꢊꢣꢑꢀꢓꢣꢅꢉꢃꢂꢄꢃꢀꢞꢑꢒꢌꢑꢄꢓꢑꢀꢂꢞꢀꢇꢂꢄꢂꢞꢣꢑꢏꢀꢊꢣꢑꢀꢇꢆꢅꢞꢣꢂꢄꢃꢀꢈꢇꢀꢊꢣꢑꢀ7ꢅꢊꢊꢑꢉꢔꢀꢆꢑꢠꢑꢆꢀꢞꢂꢃꢄꢀꢞꢊꢈꢡꢞ<ꢀꢀ
ꢝꢣꢑꢀꢡꢣꢈꢄꢑꢀꢞꢣꢈꢢꢞꢀꢊꢣꢑꢀꢇꢌꢆꢆꢍ7ꢅꢊꢊꢑꢉꢔꢀꢂꢓꢈꢄ<ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢇ1ꢅ #ꢒꢝꢝꢚꢙꢣ ꢈꢒꢠꢚꢝꢣ
ꢀ
ꢝꢣꢑꢀ 7ꢅꢊꢊꢑꢉꢔꢀ ꢡꢅꢓꢥꢀ ꢓꢈꢄꢊꢅꢂꢄꢞꢀ ꢅꢀ ꢞꢂꢄꢃꢆꢑꢀ Eꢂꢍꢂꢈꢄꢀ ꢓꢑꢆꢆꢜꢀ ꢅꢀ ꢞꢅꢇꢑꢊꢔꢀ ꢓꢂꢉꢓꢌꢂꢊꢉꢔꢀ ꢅꢄꢏꢜꢀ ꢂꢄꢀ ꢅꢏꢏꢂꢊꢂꢈꢄꢜꢀ ꢅꢀ ꢂꢓꢉꢈꢡꢉꢈꢓꢑꢞꢞꢈꢉꢀ ꢌꢄꢂꢊꢀ ꢢꢣꢂꢓꢣꢀ
ꢅꢄꢅꢃꢑꢞꢀ&ꢝ*ꢀꢂꢄꢇꢈꢉ ꢅꢊꢂꢈꢄꢀ7ꢔꢀꢉꢑꢅꢏꢂꢄꢃꢀꢈꢌꢊꢀꢊꢣꢑꢀ7ꢂꢄꢅꢉꢔꢀꢓꢈꢌꢄꢊꢑꢉꢀꢠꢅꢆꢌꢑꢀꢂꢄꢀꢊꢣꢑꢀ ꢂꢓꢉꢈꢡꢉꢈꢓꢑꢞꢞꢈꢉ<ꢀꢝꢣꢑꢀꢓꢣꢅꢉꢃꢂꢄꢃꢀꢓꢂꢉꢓꢌꢂꢊꢉꢔꢀ
ꢅꢄꢏꢀꢊꢣꢑꢀꢞꢅꢇꢑꢊꢔꢀꢓꢂꢉꢓꢌꢂꢊꢉꢔꢀꢊꢈꢃꢑꢊꢣꢑꢉꢀꢃꢌꢅꢉꢅꢄꢊꢑꢑꢀꢅꢀꢏꢈꢌ7ꢆꢑꢀꢇꢅꢂꢆꢍꢞꢅꢇꢑꢀ7ꢅꢊꢊꢑꢉꢔꢀꢡꢅꢓꢥ<ꢀꢝꢣꢂꢞꢀ ꢑꢅꢄꢞꢀꢊꢣꢅꢊꢀꢑꢅꢓꢣꢀꢓꢈ ꢡꢈꢄꢑꢄꢊꢀꢓꢅꢄꢀ
7ꢑꢀꢑꢂꢊꢣꢑꢉꢀꢞꢣꢈꢉꢊꢀꢈꢉꢀꢈꢡꢑꢄꢀꢅꢄꢏꢀꢞꢊꢂꢆꢆꢀꢅꢆꢆꢀꢊꢣꢑꢀꢞꢅꢇꢑꢊꢔꢀꢉꢑꢒꢌꢂꢉꢑ ꢑꢄꢊꢞꢀꢢꢂꢆꢆꢀꢄꢈꢊꢀ7ꢑꢀꢠꢂꢈꢆꢅꢊꢑꢏ<ꢀ
ꢀ
ꢝꢣꢑꢀꢞꢅꢇꢑꢊꢔꢀꢓꢈꢄꢓꢑꢡꢊꢀꢡꢉꢈꢊꢑꢓꢊꢞꢀꢅꢃꢅꢂꢄꢞꢊ!ꢀ
>ꢠꢑꢉꢀꢠꢈꢆꢊꢅꢃꢑ!ꢀꢝꢣꢑꢀꢓꢣꢅꢉꢃꢂꢄꢃꢀꢂꢞꢀꢞꢊꢈꢡꢡꢑꢏꢀꢢꢣꢑꢄꢀꢎꢅꢊꢊꢑꢉꢔꢀ5ꢈꢆꢊꢅꢃꢑꢀ/57ꢅꢊ1ꢀꢉꢑꢅꢓꢣꢑꢞꢀ.<(%5ꢍꢀ.<45<ꢀꢝꢣꢑꢀꢓꢣꢅꢉꢃꢂꢄꢃꢀꢉꢑꢞꢌ ꢑꢞꢀ
ꢢꢣꢑꢄꢀ57ꢅꢊꢀꢇꢅꢆꢆꢞꢀ7ꢑꢆꢈꢢꢀ/.<ꢙ(%5ꢀꢍꢀ.<$(%51<ꢀ
ꢀ
Hꢄꢏꢑꢉꢀꢠꢈꢆꢊꢅꢃꢑ!ꢀ0ꢣꢑꢄꢀꢊꢣꢑꢀꢓꢑꢆꢆꢀꢠꢈꢆꢊꢅꢃꢑꢀꢏꢉꢈꢡꢞꢀ7ꢑꢆꢈꢢꢀ(<(.(5ꢀ2ꢀ(<4%"5ꢀꢊꢣꢑꢀꢓꢑꢆꢆꢀꢂꢞꢀꢏꢂꢞꢓꢈꢄꢄꢑꢓꢊꢑꢏꢀꢇꢈꢉꢀꢏꢂꢞꢓꢣꢅꢉꢃꢂꢄꢃ<ꢀ
*ꢣꢅꢉꢃꢂꢄꢃꢀꢂꢞꢀꢞꢊꢂꢆꢆꢀꢡꢈꢞꢞꢂ7ꢆꢑ<ꢀꢀ
ꢀ
*ꢌꢉꢉꢑꢄꢊꢀꢇꢌꢞꢑ!ꢀꢐꢂꢄꢅꢆꢆꢔꢜꢀꢂꢇꢀꢅꢆꢆꢀꢡꢉꢈꢊꢑꢓꢊꢂꢈꢄꢀꢇꢌꢄꢓꢊꢂꢈꢄꢞꢀꢅꢉꢑꢀꢈꢌꢊꢀꢈꢇꢀꢈꢉꢏꢑꢉꢀꢏꢌꢑꢀꢊꢈꢀꢅ7ꢄꢈꢉ ꢅꢆꢀꢓꢈꢄꢏꢂꢊꢂꢈꢄꢜꢀꢊꢣꢑꢀꢓꢌꢉꢉꢑꢄꢊꢀꢇꢌꢞꢑꢀꢡꢉꢈꢊꢑꢓꢊꢞꢀ
ꢊꢣꢑꢀꢏꢑꢠꢂꢓꢑꢀꢇꢉꢈ ꢀꢑꢤꢡꢆꢈꢞꢂꢈꢄꢀꢅꢄꢏꢀꢇꢂꢉꢑꢀꢢꢂꢊꢣꢀ ꢑꢆꢊꢂꢄꢃ<ꢀꢝꢣꢑꢀꢇꢌꢞꢑꢀ ꢑꢆꢊꢞꢀ$ꢙAꢀꢏꢌꢉꢂꢄꢃꢀ$ꢀꢞꢑꢓꢈꢄꢏ<ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢇ1, #ꢒꢝꢝꢚꢙꢣ ꢀꢒꢘꢒꢛꢖꢝꢣ
ꢀ
ꢁꢊꢅꢄꢏꢅꢉꢏꢀꢎꢅꢊꢊꢑꢉꢔꢀ ).ꢙ AꢣꢀꢊꢔꢡꢂꢓꢅꢆꢀEꢂꢍꢂꢈꢄꢀꢀF:ꢍD)ꢎ6ꢁꢀ
ꢕꢤꢊꢑꢄꢏꢑꢏꢀꢎꢅꢊꢊꢑꢉꢔꢀ ꢘ(ꢙ AꢣꢀꢊꢔꢡꢂꢓꢅꢆꢀEꢂꢍꢂꢈꢄꢀꢀF:ꢍD)ꢎ6ꢕꢀ
ꢀ
ꢝꢣꢑꢀꢡꢣꢈꢄꢑꢀꢓꢅꢄꢀ7ꢑꢀꢓꢣꢅꢉꢃꢑꢏꢀꢑꢠꢑꢄꢀꢏꢌꢉꢂꢄꢃꢀ ꢅꢥꢂꢄꢃꢀꢡꢣꢈꢄꢑꢀꢓꢅꢆꢆꢞ<ꢀꢀ
ꢚꢈꢢꢑꢠꢑꢉꢜꢀꢊꢣꢑꢀꢞꢣꢈꢉꢊꢑꢞꢊꢀꢓꢣꢅꢉꢃꢂꢄꢃꢀꢊꢂ ꢑꢀꢢꢂꢆꢆꢀ7ꢑꢀꢉꢑꢅꢓꢣꢑꢏꢀꢢꢣꢑꢄꢀꢊꢣꢑꢀꢡꢣꢈꢄꢑꢀꢂꢞꢀꢞꢢꢂꢊꢓꢣꢑꢏꢀꢈꢇꢇ<ꢀꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢅ
ꢀ
ꢀ
ꢇ15 ꢍꢛꢛꢚꢟꢟꢞꢙꢣ ꢖꢓꢝꢚꢙꢠꢒꢛꢚ
ꢀ
ꢝꢣꢑꢀꢊꢅ7ꢆꢑꢀꢑꢤꢡꢆꢅꢂꢄꢞꢀꢢꢣꢅꢊꢀꢥꢂꢄꢏꢀꢈꢇꢀꢡꢂꢄꢞꢀꢊꢣꢑꢀꢡꢣꢈꢄꢑꢀꢞꢌꢡꢡꢆꢂꢑꢞꢀꢊꢈꢀꢊꢣꢑꢀꢏꢂꢇꢇꢑꢉꢑꢄꢊꢀꢅꢓꢓꢑꢞꢞꢈꢉꢂꢑꢞ<ꢀ
ꢀ
ꢀꢖ:ꢋꢀ *ꢣꢅꢉꢃꢑꢀ ꢖꢕ:ꢀ 6ꢈꢢꢑꢉꢀ
&Nꢀ
/2:1ꢀ
+
ꢝNꢀ
/>Hꢝ1ꢀ
ꢅ
A**ꢀ &ꢁ(4(ꢀ &ꢁ(4(ꢀ Aꢌꢏꢂꢈꢀꢀ Aꢌꢏꢂꢈꢀ Aꢖ:ꢋꢀ
6ꢂꢄꢞꢀ
ꢀ
ꢀ
2B>ꢀ
>Hꢝꢀ
2ꢋꢀ
&ꢝꢁꢀ *ꢝꢁꢀ
>ꢌꢊꢀ
ꢀ2:ꢀ
ꢀ
%
ꢇ
"
(
,
5
3
%4
%%
%ꢇ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
*ꢣꢅꢉꢃꢑꢉꢀ
√
√
√
√
√
√
√ꢀ
√ꢀ
ꢀ
ꢀ
*E*ꢀ
ꢀ
√ꢀ
√ꢀ
√ꢀ
ꢚꢐGꢀ
√
√
√
√
√
√
√ꢀ
√ꢀ
√ꢀ
√ꢀ
ꢋꢅꢊꢅꢀ*ꢅ7ꢆꢑꢀ&ꢁꢀ
ꢋꢅꢊꢅꢀ*ꢅ7ꢆꢑꢀHꢁꢎꢀ
√
√
√
√
√
√
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀꢞꢓꢓꢚꢛꢝꢞꢙ ꢕꢒꢣꢞꢜꢝ
ꢀ
ꢀ
*ꢈꢄꢄꢑꢓꢊꢈꢉꢀꢠꢂꢑꢢꢀꢇꢉꢈ ꢀ7ꢅꢞꢑꢀꢈꢇꢀꢡꢣꢈꢄꢑꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
12
ꢝꢣꢑꢀꢓꢈꢄꢄꢑꢓꢊꢈꢉꢀꢓꢈ ꢡꢉꢂꢞꢑꢞꢀꢊꢣꢑꢀꢇꢈꢆꢆꢈꢢꢂꢄꢃꢀꢡꢂꢄꢞ!ꢀ
ꢀ
ꢍꢜꢔꢖꢞ
ꢔꢃꢍꢕꢌꢁꢖꢒꢗꢁꢔꢃꢍꢕꢌꢁꢘꢃꢇꢁꢆꢒꢍꢁꢔꢃꢍꢕꢌꢁꢙꢚꢛꢜꢁ
ꢀ
Aꢌꢏꢂꢈꢀ2:!ꢀ
2ꢞꢀꢅꢀꢞꢂꢄꢃꢆꢑꢀꢑꢄꢏꢑꢏꢀꢂꢄꢡꢌꢊꢀꢢꢂꢊꢣꢀꢅꢀ ꢅꢤꢂ ꢌ ꢀꢞꢑꢄꢞꢂꢊꢂꢠꢂꢊꢔꢀꢈꢇꢀ4)%ꢀ 5ꢉ ꢞ<ꢀ
Aꢌꢏꢂꢈꢀ>Hꢝ!ꢀ
ꢝꢣꢑꢀꢞꢂꢄꢃꢆꢑꢀꢑꢄꢏꢑꢏꢀꢈꢌꢊꢡꢌꢊꢀꢏꢑꢆꢂꢠꢑꢉꢞꢀꢙ<"5ꢡꢡꢀꢂꢄꢊꢈꢀꢅꢀ$ꢥΩꢀꢆꢈꢅꢏ<ꢀ
ꢀ
ꢝꢣꢑꢞꢑꢀꢊꢢꢈꢀꢞꢂꢃꢄꢅꢆꢞꢀꢅꢉꢑꢀꢉꢑꢇꢑꢉꢉꢑꢏꢀꢊꢈꢀꢅꢞꢀAꢖ:ꢋ<ꢀ
ꢀ
0ꢈꢇ"ꢇ ꢋꢓꢝꢚꢙꢠꢒꢛꢚ
ꢝꢞꢟꢕꢒꢁꢕꢒꢇꢈꢠꢐꢆꢎꢈꢜꢁꢅ"ꢗꢁ#"ꢗꢁꢅ#$ꢉꢅꢂꢅꢊꢗꢁꢋ#$ꢁꢆꢒꢍꢁꢙꢈꢒꢁꢖ%ꢘꢉꢛ#ꢅꢁꢌꢠꢁꢛꢋꢛꢊꢜꢁꢁ
ꢀ
ꢝꢣꢂꢞꢀꢂꢞꢀꢊꢣꢑꢀꢓꢈ ꢌꢄꢂꢓꢅꢊꢂꢈꢄꢀꢂꢄꢊꢑꢉꢇꢅꢓꢑꢀꢊꢈꢀꢊꢣꢑꢀꢋꢅꢊꢅꢀꢓꢅ7ꢆꢑꢀ/F:ꢍ4&ꢁBHꢁꢎ0<ꢀ
6ꢂꢄꢀ 4ꢀ ꢂꢞꢀ ꢓꢈꢄꢄꢑꢓꢊꢑꢏꢀ ꢊꢈꢀ ꢅꢀ ꢃꢑꢄꢑꢉꢅꢆꢀ 2>ꢀ ꢡꢂꢄꢀ ꢈꢄꢀ ꢊꢣꢑꢀ 7ꢅꢞꢑ7ꢅꢄꢏꢀ ꢏꢂꢃꢂꢊꢅꢆꢀ ꢓꢣꢂꢡ<ꢀ ꢝꢣꢑꢀ ꢇꢌꢄꢓꢊꢂꢈꢄꢅꢆꢂꢊꢔꢀ ꢓꢅꢄꢀ 7ꢑꢀ ꢅꢞꢞꢂꢃꢄꢑꢏꢀ ꢈꢄꢀ ꢅꢄꢀ
ꢅꢓꢓꢑꢞꢞꢈꢉꢔꢀ7ꢔꢀꢅꢓꢓꢑꢞꢞꢈꢉꢔꢀ7ꢅꢞꢂꢞꢀꢊꢈꢀ7ꢑꢀꢂꢄꢡꢌꢊꢜꢀꢈꢌꢊꢡꢌꢊꢀꢈꢉꢀꢂꢄꢊꢑꢉꢉꢌꢡꢊ<ꢀ
ꢀ
ꢀꢦꢒꢙꢗꢚ
ꢀ
ꢝꢣꢑꢀ*ꢣꢅꢉꢃꢑꢀꢡꢂꢄꢀꢉꢑꢡꢉꢑꢞꢑꢄꢊꢞꢀꢊꢣꢑꢀꢡꢈꢞꢂꢊꢂꢠꢑꢀꢓꢈꢄꢊꢅꢓꢊꢀꢇꢈꢉꢀꢊꢣꢑꢀꢓꢣꢅꢉꢃꢂꢄꢃꢀꢇꢌꢄꢊꢂꢈꢄꢅꢆꢂꢊꢔ<ꢀ
ꢀ
'ꢐꢂ
ꢀ
ꢝꢣꢑꢀꢖꢉꢈꢌꢄꢏꢀꢡꢂꢄꢀꢉꢑꢡꢉꢑꢞꢑꢄꢊꢞꢀꢊꢣꢑꢀꢏꢂꢃꢂꢊꢅꢆꢀꢂꢄꢊꢑꢉꢇꢅꢓꢑꢀꢅꢄꢏꢀꢓꢣꢅꢉꢃꢑꢉꢀꢉꢑꢊꢌꢉꢄꢀꢓꢌꢉꢉꢑꢄꢊ<ꢀ
ꢀ
ꢋꢂ
ꢀ
ꢝꢣꢂꢞꢀ ꢡꢂꢄꢀ ꢞꢣꢈꢢꢞꢀ ꢊꢣꢑꢀ ꢡꢉꢑꢞꢑꢄꢓꢑꢀ ꢈꢇꢀ ꢅꢄꢀ ꢅꢓꢓꢑꢞꢞꢈꢉꢔꢀ ꢅꢄꢏꢀ ꢂꢞꢀ ꢅꢆꢞꢈꢀ ꢅꢄꢀ ꢅꢄꢅꢆꢈꢃꢀ 2ꢋꢀ ꢇꢈꢉꢀ ꢊꢣꢑꢀ ꢅꢓꢓꢑꢞꢞꢈꢉꢔ<ꢀ Aꢓꢓꢑꢞꢞꢈꢉꢂꢑꢞꢀ ꢢꢣꢂꢓꢣꢀ
ꢡꢉꢈꢠꢂꢏꢑꢀ ꢓꢣꢅꢉꢃꢑꢉꢀ ꢇꢌꢄꢓꢊꢂꢈꢄꢅꢆꢂꢊꢔꢀ ꢈꢄꢆꢔꢀ ꢏꢈꢀ ꢄꢈꢊꢀ ꢞꢌꢡꢡꢈꢉꢊꢀ ꢊꢣꢂꢞꢀ ꢡꢂꢄꢀ ꢅꢄꢏꢀ ꢊꢣꢑꢂꢉꢀ ꢡꢉꢑꢞꢑꢄꢓꢑꢀ ꢂꢞꢀ ꢏꢑꢊꢑꢓꢊꢑꢏꢀ ꢢꢂꢊꢣꢀ ꢅꢀ ꢠꢅꢆꢂꢏꢀ ꢓꢣꢅꢉꢃꢑꢉꢀ
ꢠꢈꢆꢊꢅꢃꢑ<ꢀꢀ
ꢉꢞꢢꢚꢙ ꢏꢜꢝꢀ
ꢀ
6ꢈꢢꢑꢉꢍꢈꢌꢊꢀꢣꢅꢞꢀꢅꢀꢏꢂꢇꢇꢑꢉꢑꢄꢊꢀꢇꢌꢄꢓꢊꢂꢈꢄꢅꢆꢂꢊꢔꢀꢢꢂꢊꢣꢀꢏꢂꢇꢇꢑꢉꢑꢄꢊꢀꢅꢓꢓꢑꢞꢞꢈꢉꢂꢑꢞ<ꢀꢀ
2ꢄꢀꢊꢣꢑꢀꢓꢅꢉꢍꢥꢂꢊꢀꢑꢄꢠꢂꢉꢈꢄ ꢑꢄꢊꢀꢊꢣꢑꢀꢑꢤꢊ<ꢀ57ꢅꢊꢀꢂꢄꢏꢂꢓꢅꢊꢑꢞꢀꢊꢣꢅꢊꢀꢅꢀꢡꢣꢈꢄꢑꢀꢓꢅꢆꢆꢀꢂꢞꢀꢅꢓꢓꢑꢡꢊꢑꢏBꢂꢄꢀꢡꢉꢈꢃꢉꢑꢞꢞ<ꢀꢝꢣꢂꢞꢀꢂꢄꢇꢈꢉ ꢅꢊꢂꢈꢄꢀꢂꢞꢀꢌꢞꢑꢏꢀ
7ꢔꢀꢊꢣꢑꢀꢓꢅꢉꢍꢥꢂꢊꢀꢊꢈꢀꢡꢈꢢꢑꢉꢀꢌꢡꢀꢊꢣꢑꢀꢅꢌꢏꢂꢈꢀꢞꢑꢓꢊꢂꢈꢄꢀꢈꢇꢀꢊꢣꢑꢀꢓꢅꢉꢍꢥꢂꢊꢜꢀ ꢌꢊꢑꢀꢊꢣꢑꢀꢓꢅꢉꢀꢞꢊꢑꢉꢑꢈꢀꢅꢄꢏꢀꢥꢑꢑꢡꢀꢊꢣꢑꢀꢓꢅꢉꢍꢥꢂꢊꢀꢡꢈꢢꢑꢉꢑꢏꢀꢌꢡꢀ
ꢑꢠꢑꢄꢀꢢꢣꢑꢄꢀꢊꢣꢑꢀꢂꢃꢄꢂꢊꢂꢈꢄꢀꢂꢞꢀꢞꢢꢂꢊꢓꢣꢑꢏꢀꢈꢇꢇ<ꢀ
ꢋꢌꢑꢀꢊꢈꢀꢊꢣꢑꢀꢇꢅꢓꢊꢀꢊꢣꢅꢊꢀꢊꢣꢑꢀ2ꢋꢀꢈꢇꢀꢊꢣꢑꢀꢅꢓꢓꢑꢞꢞꢈꢉꢔꢀꢂꢞꢀꢏꢑꢊꢑꢓꢊꢑꢏꢀꢇꢂꢉꢞꢊꢜꢀꢊꢣꢑꢀA**ꢀꢡꢈꢢꢑꢉꢀꢂꢞꢀꢄꢈꢊꢀꢓꢌꢉꢉꢑꢄꢊꢀꢆꢂ ꢂꢊꢑꢏꢀ/ꢡꢉꢈꢊꢑꢓꢊꢑꢏ1<ꢀ
,
ꢀ
ꢀ
ꢈꢊꢀꢎꢋꢏꢐ "
ꢏꢉꢊ0ꢍꢎꢋꢐ' ꢋꢐꢈꢎ0:ꢀꢎꢋꢏꢐꢈ
ꢀ
"1% ꢎꢦꢚ #ꢒꢟꢖꢛ ꢌꢚꢒꢝꢜꢙꢚꢟ ꢞꢠ ꢝꢦꢚ ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆꢄꢇꢅ
ꢀ
• ꢉꢒꢙꢝꢟ ꢒꢓꢔ ꢀꢞꢓꢝꢙꢞꢕꢟ
ꢝꢣꢂꢞꢀꢞꢑꢓꢊꢂꢈꢄꢀꢡꢉꢈꢠꢂꢏꢑꢞꢀꢅꢀ7ꢉꢂꢑꢇꢀꢃꢌꢂꢏꢑꢀꢊꢈꢀꢊꢣꢑꢀꢈꢡꢑꢉꢅꢊꢂꢈꢄꢀꢅꢄꢏꢀꢇꢅꢓꢂꢆꢂꢊꢂꢑꢞꢀꢅꢠꢅꢂꢆꢅ7ꢆꢑꢀꢈꢄꢀꢊꢣꢑꢀ*ꢗꢋꢍD)BD()<ꢀ&ꢑꢇꢑꢉꢀꢊꢈꢀꢊꢣꢑꢀ>ꢡꢑꢉꢅꢊꢂꢄꢃꢀ
ꢗꢅꢄꢌꢅꢆꢀꢇꢈꢉꢀꢇꢌꢆꢆꢀꢈꢡꢑꢉꢅꢊꢂꢈꢄꢅꢆꢀꢂꢄꢇꢈꢉ ꢅꢊꢂꢈꢄ<ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
%
ꢇ
"
(
+
ꢅ
,
5
3
ꢍꢓꢝꢚꢓꢓꢒ
%4
ꢊꢡꢝꢚꢙꢓꢒꢕ ꢛꢞꢓꢓꢚꢛꢝꢞꢙ
=ꢀꢦꢒꢙꢗꢖꢓꢗ ꢒꢓꢔ ꢍꢛꢛꢚꢟꢟꢞꢙꢖꢚꢟ?
ꢂꢖꢟꢘꢕꢒꢣ
ꢏꢓꢆꢏꢠꢠ ;ꢚꢣ< ꢀꢒꢕꢕ ꢊꢓꢔ ;ꢚꢣ< ꢀꢕꢚꢒꢙ ;ꢚꢣ
.ꢞꢖꢛꢚ ꢁꢒꢖꢕ ;ꢚꢣ
ꢁꢖꢛꢙꢞꢘꢦꢞꢓꢚ
%%
%ꢇ
%"
%(
%+
%ꢅ
#ꢒꢝꢝꢚꢙꢣ
$ꢞꢜꢔꢟꢘꢚꢒꢧꢚꢙ
ꢊꢡꢝꢚꢙꢓꢒꢕ ꢍꢓꢝꢚꢓꢓꢒ ꢀꢞꢓꢓꢚꢛꢝꢞꢙ
ꢑꢚꢒꢔꢟꢚꢝ ꢀꢞꢓꢓꢚꢛꢝꢞꢙ
ꢄꢞꢗ ꢂꢖꢒꢕ
;ꢚꢣꢘꢒꢔ =ꢒꢕꢘꢦꢒꢓꢜ ꢚꢙꢖꢛ ꢧꢚꢣꢟ?
ꢀꢚꢓꢝꢙꢚ ;ꢚꢣ
ꢈꢚꢓꢔ ;ꢚꢣ
ꢈꢖꢔꢚ ꢈꢢꢖꢝꢛꢦ
ꢊꢒꢙ ꢘꢖꢚꢛꢚ
ꢀ
• ꢎꢦꢚ ꢄꢞꢗ ꢂꢖꢒꢕꢀ
ꢝꢣꢑꢀDꢈꢃꢀꢋꢂꢅꢆꢀꢡꢉꢈꢠꢂꢏꢑꢞꢀꢇꢅꢞꢊꢀꢅꢄꢏꢀꢑꢅꢞꢔꢀ ꢑꢄꢌꢀꢄꢅꢠꢂꢃꢅꢊꢂꢈꢄꢀꢢꢂꢊꢣꢀꢈꢄꢆꢔꢀꢈꢄꢑꢀꢣꢅꢄꢏ<ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢏꢘꢚꢙꢒꢝꢖꢞꢓ ꢌꢜꢓꢛꢝꢖꢞꢓ
ꢌꢜꢓꢛꢝꢖꢞꢓ
ꢀ
&ꢈꢊꢅꢊꢑꢀꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢁꢓꢉꢈꢆꢆꢞꢀꢊꢣꢉꢈꢌꢃꢣꢀ ꢑꢄꢌꢀꢈꢡꢊꢂꢈꢄꢞ<ꢀ
ꢀ ꢀ
ꢀ
ꢀ
>ꢡꢑꢄꢞꢀ6ꢣꢈꢄꢑ7ꢈꢈꢥꢀꢂꢄꢀꢁꢊꢅꢄꢏ7ꢔꢀꢗꢈꢏꢑꢀ
6ꢉꢑꢞꢞꢀ ꢀ
/ꢓꢆꢂꢓꢥ1ꢀ ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
>ꢡꢑꢄꢞꢀꢗꢑꢄꢌꢀꢂꢄꢀꢁꢊꢅꢄꢏ7ꢔꢀꢗꢈꢏꢑ<ꢀ
ꢁꢑꢆꢑꢓꢊꢞꢀꢅꢄꢀꢈꢡꢊꢂꢈꢄꢀ/ꢣꢂꢃꢣꢆꢂꢃꢣꢊꢑꢏ1ꢀꢂꢄꢀꢊꢣꢑꢀꢏꢂꢞꢡꢆꢅꢔ<ꢀ
6ꢉꢑꢞꢞꢀꢅꢄꢏꢀꢚꢈꢆꢏꢀꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢋꢂꢅꢆꢞꢀꢊꢣꢑꢀꢡꢣꢈꢄꢑꢀꢄꢌ 7ꢑꢉꢀꢞꢑꢆꢑꢓꢊꢑꢏ<ꢀ
ꢀ
ꢀ
5
ꢀ
ꢀ
• ꢎꢦꢚ ꢀꢚꢓꢝꢙꢚ ;ꢚꢣ
ꢀ
ꢁ
6ꢉꢑꢞꢞꢀꢊꢣꢑꢀ*ꢑꢄꢊꢉꢑꢀGꢑꢔꢀꢂꢄꢀꢞꢊꢅꢄꢏ7ꢔꢀ ꢈꢏꢑꢀꢊꢈꢀꢅꢓꢓꢑꢞꢞꢀꢊꢣꢑꢀ0A6ꢀ ꢈꢏꢑꢀꢂꢇꢀ0A6ꢀꢞꢑꢊꢊꢂꢄꢃꢞꢀꢅꢉꢑꢀꢓꢈꢄꢇꢂꢃꢌꢉꢑꢏ<ꢀ
/*ꢗꢋꢍD)ꢀꢈꢄꢆꢔ1ꢀ
ꢁ
ꢁ
ꢋꢌꢉꢂꢄꢃꢀꢅꢀꢓꢅꢆꢆꢜꢀꢡꢉꢑꢞꢞꢀꢊꢣꢑꢀ*ꢑꢄꢊꢉꢑꢀGꢑꢔꢀꢊꢈꢀꢅꢓꢓꢑꢞꢞꢀꢊꢣꢑꢀ*ꢅꢆꢆꢀꢗꢑꢄꢌ<ꢀ
2ꢄꢀꢁꢌ7ꢍ ꢑꢄꢌꢞꢜꢀꢅꢓꢓꢑꢞꢞBꢑꢤꢂꢊꢀꢊꢣꢑꢀꢣꢑꢆꢡꢀꢇꢌꢄꢓꢊꢂꢈꢄꢀ7ꢔꢀꢡꢉꢑꢞꢞꢂꢄꢃꢀꢊꢣꢑꢀ*ꢑꢄꢊꢉꢑꢀGꢑꢔꢀ
ꢀ
ꢀ
• ꢎꢦꢚ .ꢞꢖꢛꢚ ꢒꢖꢕ ;ꢚꢣ
ꢀ
ꢁ
6ꢉꢑꢞꢞꢀꢅꢄꢏꢀꢣꢈꢆꢏꢀꢊꢈꢀꢅꢓꢓꢑꢞꢞꢀꢔꢈꢌꢉꢀ5ꢈꢂꢓꢑ ꢅꢂꢆꢀ
ꢀ
ꢀ
• ꢎꢦꢚ ꢈꢖꢔꢚ ꢈꢢꢖꢝꢛꢦ
ꢀ
ꢁ
ꢁ
2ꢄꢀꢞꢊꢅꢄꢏ7ꢔꢀ ꢈꢏꢑꢜꢀꢞꢆꢂꢏꢑꢀꢊꢣꢑꢀꢞꢢꢂꢊꢓꢣꢀꢌꢡꢀꢊꢈꢀꢅꢓꢊꢂꢠꢅꢊꢑBꢏꢑꢅꢓꢊꢂꢠꢅꢊꢑꢀꢊꢣꢑꢀ ꢅꢄꢄꢑꢉꢀ ꢈꢏꢑꢞ<ꢀ
Aꢇꢊꢑꢉꢢꢅꢉꢏꢞꢜꢀꢂꢊꢀꢂꢞꢀꢡꢈꢞꢞꢂ7ꢆꢑꢀꢊꢈꢀꢞꢢꢂꢊꢓꢣꢀꢅ ꢈꢄꢃꢀꢊꢣꢑꢀ ꢅꢄꢄꢑꢉꢀ ꢈꢏꢑꢀꢇꢌꢄꢓꢊꢂꢈꢄꢞ<ꢀAꢆꢆꢀ ꢅꢄꢄꢑꢉꢀ ꢈꢏꢑꢀꢂꢓꢈꢄꢞꢀꢅꢡꢡꢑꢅꢉꢀ
ꢂꢄꢀꢊꢣꢑꢀꢏꢂꢞꢡꢆꢅꢔOꢀꢉꢈꢊꢅꢊꢑꢀꢊꢣꢑꢀDꢈꢃꢀꢋꢂꢅꢆꢀꢊꢈꢀꢞꢑꢆꢑꢓꢊꢀꢈꢄꢑ!ꢀ
ꢀ
ꢁꢂꢆꢑꢄꢊꢀꢗꢈꢏꢑꢀꢀ!ꢊꢌꢉꢄꢞꢀꢊꢣꢑꢀꢉꢂꢄꢃꢑꢉꢀꢅꢄꢏꢀꢅꢆꢆꢀꢊꢈꢄꢑꢞꢀꢊꢈꢀꢞꢂꢆꢑꢄꢊꢀ ꢈꢏꢑ<ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
&ꢂꢄꢃꢑꢉꢀꢊꢈꢀꢁꢂꢄꢃꢆꢑꢀ7ꢑꢑꢡꢀꢀ!ꢉꢂꢄꢃꢑꢉꢀꢂꢞꢀꢉꢑꢞꢊꢉꢂꢓꢊꢑꢏꢀꢊꢈꢀꢅꢀꢏꢂꢞꢓꢉꢑꢊꢑꢀꢞꢂꢄꢃꢆꢑꢀ7ꢑꢑꢡ<ꢀ
5ꢂ7ꢉꢅꢀAꢆꢑꢉꢊꢀꢀ!5ꢂ7ꢉꢅꢀAꢆꢑꢉꢊꢀꢢꢂꢊꢣꢈꢌꢊꢀꢊꢣꢑꢀꢉꢂꢄꢃꢑꢉ<ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢁ
ꢁ
ꢐꢈꢉꢀ ꢔꢈꢌꢉꢀ ꢓꢈꢄꢠꢑꢄꢂꢑꢄꢓꢑꢜꢀ ꢞꢆꢂꢏꢂꢄꢃꢀ ꢊꢣꢑꢀ ꢞꢂꢏꢑꢀ ꢞꢢꢂꢊꢓꢣꢀ ꢌꢡꢀ ꢂꢄꢀ ꢞꢊꢅꢄꢏ7ꢔꢀ ꢈꢏꢑꢀ ꢢꢂꢆꢆꢀ ꢊꢈꢃꢃꢆꢑꢀ 7ꢑꢊꢢꢑꢑꢄꢀ ꢊꢣꢑꢀ ꢊꢢꢈꢀ ꢆꢅꢞꢊꢀ
ꢞꢑꢊꢊꢂꢄꢃꢞ<ꢀ
2ꢄꢀ ꢞꢊꢅꢄꢏ7ꢔꢀ ꢈꢏꢑꢜꢀ ꢞꢆꢂꢏꢑꢀ ꢊꢣꢑꢀ ꢞꢢꢂꢊꢓꢣꢀ ꢏꢈꢢꢄꢀ ꢊꢈꢀ ꢆꢈꢓꢥBꢌꢄꢆꢈꢓꢥꢀ ꢔꢈꢌꢉꢀ ꢥꢑꢔꢡꢅꢏꢀ /ꢂꢄꢓꢆꢌꢏꢂꢄꢃꢀ Dꢈꢃꢀ ꢋꢂꢅꢆ1<ꢀ 2ꢊꢀ ꢂꢞꢀ ꢞꢊꢂꢆꢆꢀ
ꢡꢈꢞꢞꢂ7ꢆꢑꢀꢊꢈꢀ ꢅꢥꢑꢀꢑ ꢑꢉꢃꢑꢄꢓꢔꢀꢓꢅꢆꢆꢞꢀ/$$(1ꢀꢅꢞꢀꢢꢑꢆꢆꢀꢅꢞꢀꢅꢄꢞꢢꢑꢉBꢉꢑꢦꢑꢓꢊꢀꢅꢄꢀꢂꢄꢓꢈ ꢂꢄꢃꢀꢓꢅꢆꢆꢀ/7ꢔꢀꢡꢉꢑꢞꢞꢂꢄꢃꢀꢀꢀBꢀ
ꢀ
1ꢀꢢꢣꢑꢄꢀꢊꢣꢑꢀꢥꢑꢔꢡꢅꢏꢀꢂꢞꢀꢆꢈꢓꢥꢑꢏ<ꢀ
ꢁ
ꢋꢌꢉꢂꢄꢃꢀ ꢅꢀ ꢓꢅꢆꢆꢜꢀ ꢊꢌꢉꢄꢀ ꢊꢣꢑꢀ ꢆꢈꢌꢏꢞꢡꢑꢅꢥꢑꢉꢀ ꢈꢄꢀ 7ꢔꢀ ꢞꢆꢂꢏꢂꢄꢃꢀ ꢊꢣꢑꢀ ꢞꢢꢂꢊꢓꢣꢀ ꢌꢡꢀ ꢈꢄꢓꢑ<ꢀ ꢝꢌꢉꢄꢀ ꢊꢣꢑꢀ ꢆꢈꢌꢏꢞꢡꢑꢅꢥꢑꢉꢀ ꢈꢇꢇꢀ 7ꢔꢀ
ꢞꢆꢂꢏꢂꢄꢃꢀꢊꢣꢑꢀꢞꢢꢂꢊꢓꢣꢀꢌꢡꢀꢅꢃꢅꢂꢄ<ꢀ
ꢁ
ꢁ
ꢋꢌꢉꢂꢄꢃꢀꢅꢄꢀꢂꢄꢓꢈ ꢂꢄꢃꢀꢓꢅꢆꢆꢜꢀꢞꢊꢈꢡꢀꢊꢣꢑꢀꢉꢂꢄꢃꢑꢉꢀ7ꢔꢀꢞꢆꢂꢏꢂꢄꢃꢀꢊꢣꢑꢀꢞꢂꢏꢑꢀꢞꢢꢂꢊꢓꢣꢀꢌꢡ<ꢀ
ꢋꢌꢉꢂꢄꢃꢀꢅꢀꢃꢅ ꢑꢜꢀꢞꢊꢈꢡBꢞꢊꢅꢉꢊꢀꢊꢣꢑꢀ7ꢅꢓꢥꢉꢈꢌꢄꢏꢀꢞꢈꢌꢄꢏꢀ7ꢔꢀꢞꢆꢂꢏꢂꢄꢃꢀꢊꢣꢑꢀꢞꢂꢏꢑꢀꢞꢢꢂꢊꢓꢣꢀꢌꢡ<ꢀꢀꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
"1ꢇ ꢈꢚꢛꢜꢙꢖꢝꢣ ꢀꢞꢔꢚꢟ
ꢀ
ꢀ
ꢐ:ꢁ#ꢊ0 ꢏꢌ
ꢂꢋ'ꢋꢎꢈ
ꢀꢏꢂꢊ ꢎ@ꢉꢊ
ꢂꢊꢈꢀ0ꢋꢉꢎꢋꢏꢐ
62:ꢀ
6ꢑꢉꢞꢈꢄꢅꢆꢀ2ꢏꢑꢄꢊꢂꢇꢂꢓꢅꢊꢂꢈꢄꢀ:ꢌ 7ꢑꢉꢀ
*ꢈꢄꢊꢉꢈꢆꢞꢀ ꢁ2ꢗꢀ ꢞꢑꢓꢌꢉꢂꢊꢔ<ꢀ ꢁꢌꢡꢡꢆꢂꢑꢏꢀ 7ꢔꢀ ꢊꢣꢑꢀ
ꢁꢑꢉꢠꢂꢓꢑꢀ6ꢉꢈꢠꢂꢏꢑꢉꢀPꢀ
.ꢀꢊꢈꢀ"ꢀ
.ꢀꢊꢈꢀ"ꢀ
*ꢈꢄꢊꢉꢈꢆꢞꢀ
ꢁꢑꢉꢠꢂꢓꢑꢀ6ꢉꢈꢠꢂꢏꢑꢉꢀPꢀ
ꢑ
ꢈꢉꢔꢀ ꢞꢑꢓꢌꢉꢂꢊꢔ<ꢀ ꢁꢌꢡꢡꢆꢂꢑꢏꢀ 7ꢔꢀ ꢊꢣꢑꢀ
62:ꢀ(ꢀ
Hꢞꢑꢏꢀꢊꢈꢀꢌꢄ7ꢆꢈꢓꢥꢀ62:ꢀꢅꢄꢏꢀ62:ꢀ(<ꢀ
Aꢀ62:ꢀꢈꢉꢀ62:ꢀ(ꢀꢢꢂꢆꢆꢀ7ꢑꢓꢈ ꢑꢀ7ꢆꢈꢓꢥꢑꢏꢀꢂꢇꢀꢊꢣꢑꢀꢢꢉꢈꢄꢃꢀ
62:ꢀꢈꢉꢀ62:ꢀ(ꢀꢂꢞꢀꢑꢄꢊꢑꢉꢑꢏꢀꢊꢣꢉꢑꢑꢀꢊꢂ ꢑꢞ<ꢀ
0ꢣꢑꢄꢀ ꢊꢣꢑꢀ 7ꢆꢈꢓꢥꢑꢏꢀ 62:ꢀ ꢈꢉꢀ 62:ꢀ (ꢀ ꢂꢞꢀ ꢌꢄ7ꢆꢈꢓꢥꢑꢏꢜꢀ ꢅꢀ
ꢄꢑꢢꢀ62:ꢀꢈꢉꢀ62:ꢀ(ꢀ ꢌꢞꢊꢀ7ꢑꢀꢑꢄꢊꢑꢉꢑꢏ<ꢀ2ꢇꢀꢊꢣꢑꢀꢢꢉꢈꢄꢃꢀ
6HGꢀꢈꢉꢀ6HGꢀ(ꢀꢂꢞꢀꢑꢄꢊꢑꢉꢑꢏꢀ$ꢙꢀꢊꢂ ꢑꢞꢜꢀꢊꢣꢑꢀꢁ2ꢗꢀꢓꢅꢉꢏꢀ
ꢢꢂꢆꢆꢀ7ꢑꢀꢌꢄꢌꢞꢅ7ꢆꢑ<ꢀ
62:ꢀBꢀ62:ꢀ(ꢀ
6ꢑꢉꢞꢈꢄꢅꢆꢀHꢄ7ꢆꢈꢓꢥꢂꢄꢃꢀGꢑꢔꢀ
/6HGꢀBꢀ6HGꢀ(1ꢀ
ꢀ
"ꢀ
ꢁꢌꢡꢡꢆꢂꢑꢏꢀ7ꢔꢀꢊꢣꢑꢀꢁꢑꢉꢠꢂꢓꢑꢀ6ꢉꢈꢠꢂꢏꢑꢉꢀPꢀ
*ꢈꢄꢊꢉꢈꢆꢞꢀ ꢊꢣꢑꢀ ꢓꢅꢆꢆꢀ 7ꢅꢉꢀ ꢇꢌꢄꢓꢊꢂꢈꢄ<ꢀ 2ꢇꢀ ꢊꢣꢑꢀ ꢢꢉꢈꢄꢃꢀ
ꢡꢅꢞꢞꢢꢈꢉꢏꢀ ꢂꢞꢀ ꢑꢄꢊꢑꢉꢑꢏꢀ ꢊꢣꢉꢑꢑꢀ ꢊꢂ ꢑꢞꢜꢀ ꢊꢣꢂꢞꢀ
ꢞꢑꢉꢠꢂꢓꢑꢀꢢꢂꢆꢆꢀ7ꢑꢀꢉꢑꢠꢈꢥꢑꢏ<ꢀ
ꢎꢑꢅꢉꢂꢄꢃꢀ6ꢅꢞꢞꢢꢈꢉꢏꢀ
.ꢀ
ꢁꢌꢡꢡꢆꢂꢑꢏꢀ7ꢔꢀꢊꢣꢑꢀꢁꢑꢉꢠꢂꢓꢑꢀ6ꢉꢈꢠꢂꢏꢑꢉꢀPꢀꢀ
*ꢈꢄꢊꢉꢈꢆꢞꢀꢊꢣꢑꢀꢅꢓꢓꢑꢞꢞꢀꢊꢈꢀꢢꢅꢡꢍꢅꢄꢏꢀꢑꢍ ꢅꢂꢆꢀꢞꢑꢊꢊꢂꢄꢃꢞ<ꢀ
ꢝꢣꢑꢀꢏꢑꢇꢅꢌꢆꢊꢀꢁꢑꢓꢌꢉꢂꢊꢔꢀ*ꢈꢏꢑꢀꢂꢞ!ꢀꢙꢙꢙꢙꢀ
ꢁꢑꢓꢌꢉꢂꢊꢔꢀ*ꢈꢏꢑꢀ
.ꢀꢊꢈꢀ"ꢀ
&ꢑꢇꢑꢉꢀꢊꢈꢀꢁꢑꢓꢊꢂꢈꢄꢀ%ꢀ/6ꢉꢈꢃꢉꢅ
ꢂꢄꢃꢀ2ꢄꢞꢊꢉꢌꢓꢊꢂꢈꢄꢞ0ꢀ
ꢀ
3
ꢀ
ꢀ
"1" ꢋꢛꢞꢓ 'ꢕꢞꢟꢟꢒꢙꢣ
ꢀ
ꢀ
ꢋꢀꢏꢐ
ꢊꢡꢘꢕꢒꢓꢒꢝꢖꢞꢓ
ꢋꢀꢏꢐ
ꢊꢡꢘꢕꢒꢓꢒꢝꢖꢞꢓ
ꢀ
ꢀ
:ꢑꢊꢢꢈꢉꢥꢀꢄꢈꢊꢀꢅꢠꢅꢂꢆꢅ7ꢆꢑꢀ
ꢗꢂꢞꢞꢑꢏꢀꢓꢅꢆꢆꢞꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
:ꢑꢊꢢꢈꢉꢥꢀꢞꢂꢃꢄꢅꢆꢀꢞꢊꢉꢑꢄꢃꢣꢊꢀ/ꢞꢊꢉꢈꢄꢃ1ꢀ
ꢎꢅꢊꢊꢑꢉꢔꢀꢞꢊꢉꢑꢄꢃꢊꢣꢀ
2ꢄꢓꢈ ꢂꢄꢃꢀꢓꢅꢆꢆꢀ7ꢅꢉꢉꢂꢄꢃꢀ
>ꢌꢊꢃꢈꢂꢄꢃꢀꢓꢅꢆꢆꢀ7ꢅꢉꢉꢂꢄꢃꢀ
2ꢄꢓꢈ ꢂꢄꢃꢀ@ꢀ>ꢌꢊꢃꢈꢂꢄꢃꢀꢓꢅꢆꢆꢀ7ꢅꢉꢉꢂꢄꢃꢀ
*ꢈꢄꢏꢂꢊꢂꢈꢄꢅꢆꢀꢋꢂꢠꢑꢉꢊꢀ
Hꢄꢓꢈꢄꢏꢂꢊꢂꢈꢄꢅꢆꢀꢋꢂꢠꢑꢉꢊꢀ
Aꢓꢊꢂꢠꢑꢀꢓꢅꢆꢆꢀ
ꢀ
ꢁꢗꢁꢀ/ꢕꢄꢠꢑꢆꢈꢡꢑꢀ2ꢓꢈꢄ1ꢀ
5ꢈꢂꢓꢑ ꢅꢂꢆꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
Gꢑꢔꢡꢅꢏꢀꢆꢈꢓꢥꢑꢏꢀ
Aꢆꢅꢉ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢁꢂꢆꢑꢄꢊꢀꢗꢈꢏꢑꢀ
5ꢂ7ꢉꢅꢀAꢆꢑꢉꢊꢀ
ꢁꢂꢄꢃꢆꢑꢀꢎꢑꢑꢡꢀ
&ꢂꢄꢃꢑꢉꢀꢈꢇꢇꢀ
*ꢅꢆꢆꢀꢣꢈꢆꢏꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢗꢌꢊꢑꢀꢗꢂꢓꢉꢈꢡꢣꢈꢄꢑꢀ
ꢚꢑꢅꢏꢞꢑꢊꢀꢓꢈꢄꢄꢑꢓꢊꢑꢏꢀ
ꢚꢅꢄꢏꢞꢇꢉꢑꢑꢀGꢂꢊꢀꢓꢈꢄꢄꢑꢓꢊꢑꢏꢀ
Eꢈꢌꢏꢞꢡꢑꢅꢥꢑꢉꢀꢈꢄꢀ
ꢀ
ꢀ
*ꢈꢄꢠꢑꢉꢞꢅꢊꢂꢈꢄꢀ6ꢉꢂꢠꢅꢓꢔꢀ
/ꢓꢂꢡꢣꢑꢉꢂꢄꢃ1ꢀꢄꢈꢊꢀꢞꢌꢡꢡꢈꢉꢊꢑꢊꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
"1( ꢁꢚꢓꢜ ꢏꢥꢚꢙꢥꢖꢚꢢ
ꢀ
6ꢉꢑꢞꢞꢀꢊꢣꢑꢀDꢈꢃꢀꢋꢂꢅꢆꢀꢇꢉꢈ ꢀꢞꢊꢅꢄꢏ7ꢔꢀ ꢈꢏꢑꢀꢊꢈꢀꢅꢓꢑꢞꢞꢀꢊꢣꢑꢀꢗꢅꢂꢄꢀ ꢑꢄꢌ!ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
*ꢗꢋꢍD)ꢀꢈꢄꢆꢔꢀ
ꢀ
&ꢑꢅꢏꢀ ꢑꢞꢞꢅꢃꢑꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
*ꢉꢑꢅꢊꢑꢀ ꢑꢞꢞꢅꢃꢑꢀꢀ
ꢁꢑꢊꢊꢂꢄꢃꢞꢀ
Eꢈꢓꢅꢆꢀꢅꢉꢑꢅꢀꢂꢄꢇꢈꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢎꢉꢈꢢꢞꢑꢉꢀ
ꢐꢅꢠꢈꢌꢉꢂꢊꢑꢞꢀ
ꢁꢑꢊꢊꢂꢄꢃꢞꢀ
ꢀ
ꢀ
&ꢂꢄꢃꢑꢉꢀ
ꢁꢑꢊꢀꢁꢈꢌꢄꢏꢀ
ꢀ
ꢀ
*ꢅꢆꢑꢄꢏꢅꢉꢀ
6ꢉꢑꢇꢑꢉꢑꢄꢓꢑꢞꢀ
ꢁꢑꢓꢌꢉꢂꢊꢔꢀꢀ
*ꢅꢆꢆꢀꢏꢅꢊꢅꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
*ꢅꢆꢆꢀꢞꢑꢊꢊꢂꢄꢃꢞꢀ
2ꢇꢀꢄꢈꢊꢀꢉꢑꢅꢓꢣꢅ7ꢆꢑꢀꢀ
2ꢇꢀꢄꢈꢀꢉꢑꢡꢆꢔꢀ
2ꢇꢀ7ꢌꢞꢔꢀ
Aꢆꢆꢀꢓꢅꢆꢆꢞꢀ
Aꢆꢆꢀꢇꢅꢤꢀ
*ꢆꢈꢓꢥꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
*ꢅꢆꢓꢌꢆꢅꢊꢈꢉꢀ
ꢖꢅ ꢑꢞꢀ
ꢕꢍ ꢅꢂꢆꢀ
Aꢆꢆꢀꢏꢅꢊꢅꢀ
*ꢅꢄꢓꢑꢆꢀꢅꢆꢆꢀ
2ꢄꢓꢈ
ꢂꢄꢃꢀ*ꢅꢆꢆꢞꢀ
6ꢣꢈꢄꢑ7ꢈꢈꢥꢀ ꢑꢄꢌꢀ
5ꢈꢂꢓꢑ ꢅꢂꢆꢀ
ꢁꢑꢅꢉꢓꢣꢀ
ꢀ
ꢀ
>ꢌꢊꢃꢈꢂꢄꢃꢀ*ꢅꢆꢆꢞꢀ
ꢗꢂꢞꢞꢑꢏꢀ*ꢅꢆꢆꢞꢀ
ꢋꢑꢆꢑꢊꢑꢀAꢆꢆꢀ
ꢀ
ꢀ
%4
ꢀ
ꢀ
ꢈꢊꢀꢎꢋꢏꢐ (
ꢂꢋꢈꢍꢈꢈꢊꢁ#$@
ꢀ
ꢋꢁꢉꢏ0ꢎꢍꢐꢎ ꢐꢏꢎꢊ 2
ꢀ
ꢝꢣꢑꢀ2ꢗꢕ2ꢀꢄꢌ 7ꢑꢉꢀꢂꢞꢀꢊꢣꢑꢀꢑꢆꢑꢓꢊꢉꢈꢄꢂꢓꢀꢂꢏꢑꢄꢊꢂꢇꢂꢓꢅꢊꢂꢈꢄꢀꢈꢇꢀꢊꢣꢑꢀꢣꢅꢉꢏꢢꢅꢉꢑꢜꢀꢢꢣꢂꢓꢣꢀꢂꢞꢀꢞꢊꢈꢉꢑꢏꢀꢑꢆꢑꢓꢊꢉꢈꢄꢂꢓꢅꢆꢆꢔ<ꢀꢝꢣꢑꢉꢑꢀꢞꢣꢈꢌꢆꢏꢀ7ꢑꢀꢄꢈꢀ
ꢏꢂꢞꢓꢉꢑꢡꢅꢄꢓꢔꢀ7ꢑꢊꢢꢑꢑꢄꢀꢊꢣꢑꢀꢄꢌ 7ꢑꢉꢀꢈꢄꢀꢊꢣꢑꢀꢞꢊꢂꢓꢥꢑꢉꢀꢅꢄꢏꢀꢊꢣꢑꢀꢄꢌ 7ꢑꢉꢀꢢꢂꢊꢣꢂꢄꢀꢊꢣꢑꢀꢞꢑꢊꢀ ꢑ ꢈꢉꢔꢀꢅꢆꢆꢈꢢꢑꢏ<ꢀ
2ꢄꢀꢓꢅꢞꢑꢀꢈꢇꢀꢉꢑꢡꢆꢅꢓꢂꢄꢃꢀꢊꢣꢑꢀꢆꢈꢢꢑꢉꢀꢓꢅ7ꢂꢄꢑꢊꢀꢂꢊꢀꢂꢞꢀꢊꢈꢀ ꢅꢥꢑꢀꢞꢌꢉꢑꢀꢊꢣꢅꢊꢀꢊꢣꢑꢀ2ꢗꢕ2ꢀꢁꢊꢂꢓꢥꢑꢉꢀ ꢈꢌꢄꢊꢑꢏꢀꢈꢄꢀꢊꢣꢑꢀꢆꢈꢢꢑꢉꢀꢓꢅꢞꢑꢀ/ꢠꢂꢞꢂ7ꢆꢑꢀ
ꢇꢉꢈ ꢀꢊꢣꢑꢀ7ꢅꢊꢊꢑꢉꢔꢀꢓꢈ ꢡꢅꢉꢊ ꢑꢄꢊ1ꢀꢢꢂꢆꢆꢀ7ꢑꢀꢉꢑꢡꢆꢅꢓꢑꢏꢀꢊꢈꢀꢊꢣꢑꢀꢄꢑꢢꢀꢣꢈꢌꢞꢂꢄꢃꢀꢡꢅꢉꢊꢀꢅꢞꢀꢢꢑꢆꢆ<ꢀꢀ
ꢀ
ꢌꢞꢕꢕꢞꢢ ꢝꢦꢚ ꢔꢖꢟꢒꢟꢟꢚ *ꢕꢣ ꢘꢙꢞꢛꢚꢔꢜꢙꢚ ꢖꢓ ꢝꢦꢚ ꢓꢜ ꢚꢙꢖꢛꢒꢕ ꢞꢙꢔꢚꢙ ꢗꢖꢥꢚꢓ1
ꢀ
ꢀ
ꢀꢍ#ꢋꢐꢊꢎ :ꢉꢉꢊ0
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢁꢍꢋꢐ #ꢏꢍ0ꢂ ꢍꢈꢈ.@
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
%%
ꢀ
ꢀ
$ꢀꢂ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢋꢁꢉꢏ0ꢎꢍꢐꢎ2
ꢂꢞ ꢓꢞꢝ ꢔꢚꢝꢒꢛꢦ ꢝꢦꢚ ꢟꢦꢖꢚꢕꢔ
ꢛꢒꢟꢚ ꢠꢙꢞ ꢝꢦꢚ ꢒꢖꢓ *ꢞꢒꢙꢔ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀꢍ#ꢋꢐꢊꢎ $ꢏBꢊ0ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
0ꢚꢃꢒꢟꢟꢚ *ꢕꢣ ꢘꢙꢞꢛꢚꢔꢜꢙꢚ 2
ꢀ
ꢝꢈꢀꢉꢑꢍꢅꢞꢞꢑ 7ꢆꢑꢀꢊꢣꢑꢀꢌꢄꢂꢊꢜꢀꢅꢡꢡꢆꢔꢀꢊꢣꢑꢀꢉꢑꢠꢑꢉꢞꢑꢀꢈꢉꢏꢑꢉꢀꢈꢇꢀꢊꢣꢑꢀꢅ7ꢈꢠꢑꢀ ꢑꢄꢊꢂꢈꢄꢀꢏꢂꢞꢅꢞꢞꢑ 7ꢆꢔꢀꢡꢉꢈꢓꢑꢏꢌꢉꢑ<ꢀ
ꢀ
%ꢇ
ꢀ
ꢀ
(1ꢇ ꢋꢓꢝꢚꢙꢠꢒꢛꢚ ꢝꢞ 'ꢈꢁꢃꢎꢚꢟꢝꢚꢙ
ꢀ
ꢝꢑꢞꢊꢀꢁꢑꢊꢀHꢡꢀꢇꢈꢉꢀ*ꢗꢋꢍD)BD()ꢀEꢑꢠꢑꢆꢀ$ꢀꢝꢑꢞꢊꢂꢄꢃꢀꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀꢁꢂꢃ ꢄ ꢅꢆꢄ ꢇꢅ
D
#ꢒꢝꢝꢚꢙꢣ ꢉꢒꢛꢧ
D
ꢎꢚꢟꢝ ꢈꢋꢁ ꢀꢒꢙꢔ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢈꢚꢙꢥꢖꢛꢚ ꢎꢚꢟꢝ ꢀꢞꢓꢓꢚꢛꢝꢞꢙ
&ꢐꢀꢈꢌꢊꢡꢌꢊꢀ!ꢀ
ꢁꢗAꢀꢀꢦꢅꢓꢥ*ꢀ
ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢀ6ꢅꢉꢊꢀ:ꢈ<ꢀ
4ꢍ((.ꢍ4ꢘ$ꢍꢙ$
&ꢐꢀꢂꢄꢡꢌꢊꢀ*ꢈꢄꢄꢑꢓꢊꢈꢉꢀ*ꢀ
'ꢈꢁ 2 ꢎꢊꢈꢎꢊ0
ꢀ
ꢝꢣꢂꢞꢀꢌꢄꢂꢊꢀꢅꢓꢊꢞꢀꢅꢞꢀꢅꢀ7ꢅꢞꢑꢀꢞꢊꢅꢊꢂꢈꢄꢀꢡꢉꢈꢠꢂꢏꢂꢄꢃ
ꢅꢆꢆꢀ ꢊꢣꢑꢀ ꢄꢑꢓꢑꢞꢞꢅꢉꢔꢀ ꢖꢁꢗꢀ ꢞꢂꢃꢄꢅꢆꢆꢂꢄꢃ
ꢉꢑꢒꢌꢂꢉꢑ ꢑꢄꢊꢞꢀ ꢅꢄꢏꢀ ꢡꢉꢈꢠꢂꢏꢑꢞꢀ ꢖꢁꢗꢀ ꢞꢂꢃꢄꢅꢆ
ꢑꢅꢞꢌꢉꢂꢄꢃꢀꢇꢅꢓꢂꢆꢂꢊꢂꢑꢞꢀꢅꢞꢀꢢꢑꢆꢆ<ꢀꢀ
ꢀ* Hꢞꢑꢀꢞꢡꢑꢓꢂꢅꢆꢀ&ꢐꢍAꢏꢅꢡꢊꢑꢉꢀꢇꢈꢉꢀꢓꢈꢄꢄꢑꢓꢊꢂꢈꢄꢀꢈꢇꢀꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆꢊꢈꢀꢔꢈꢌꢉꢀꢖꢁꢗꢀ2ꢝꢑꢞꢊꢑꢉꢀP
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
%"
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
Eꢑꢠꢑꢆꢀꢝꢑꢞꢊꢀ6ꢉꢈꢓꢑꢏꢌꢉꢑꢀꢢꢂꢊꢣꢀꢖꢁꢗꢀꢝꢕꢁꢝꢕ&ꢀꢉꢑꢓꢈ
ꢀ
ꢑꢄꢏꢅꢊꢂꢈꢄ!ꢀ
•
ꢁꢂ ꢌꢆꢅꢊꢑꢀ ꢖꢁꢗꢀ ꢓꢅꢆꢆꢀ ꢡꢉꢈꢓꢑꢞꢞꢂꢄꢃꢀ 2ꢀ ꢊꢈꢀ ꢓꢣꢑꢓꢥꢀ ꢊꢣꢑꢀ ꢇꢌꢄꢓꢊꢂꢈꢄꢅꢆꢂꢊꢔꢀ ꢈꢇꢀ ꢊꢉꢅꢄꢞ ꢂꢊꢊꢂꢄꢃꢀ ꢅꢄꢏꢀ ꢉꢑꢓꢑꢂꢠꢂꢄꢃꢀ ꢅꢌꢏꢂꢈ
ꢞꢂꢃꢄꢅꢆꢞꢀꢈꢇꢀꢆꢈꢌꢏꢞꢡꢑꢅꢥꢑꢉꢀꢅꢄꢏꢀ ꢂꢓꢉꢈꢡꢣꢈꢄꢑ<ꢀ
•
ꢎꢅꢞꢂꢓꢀꢖꢁꢗꢀꢊꢉꢅꢄꢞ ꢂꢞꢞꢂꢈꢄꢀQꢀꢉꢑꢓꢑꢡꢊꢂꢈꢄꢀꢡꢅꢉꢅ ꢑꢊꢑꢉꢀꢊꢑꢞꢊꢂꢄꢃꢀ2ꢀꢊꢈꢀꢑꢄꢞꢌꢉꢑꢀꢊꢣꢅꢊꢀꢣꢅꢄꢏꢞꢑꢊ.ꢞꢀꢡꢑꢉꢇꢈꢉ ꢅꢄꢓꢑ
ꢓꢈ ꢡꢂꢆꢑꢞꢀꢢꢂꢊꢣꢀꢞꢊꢅꢄꢏꢅꢉꢏꢀꢖꢁꢗꢀꢞꢡꢑꢓꢂꢇꢂꢓꢅꢊꢂꢈꢄ<ꢀ
(1" ꢄꢖꢗꢟ E ꢎꢞꢞꢕꢟ
ꢀ
ꢀ
ꢋꢑꢞꢓꢉꢂꢡꢊꢂꢈꢄꢀ
6ꢅꢉꢊꢀ:ꢈꢀ
&ꢑ ꢅꢉꢥꢀ
$ꢍ+%+ꢍ4."ꢍ$$ꢀ
4ꢍꢙ.4ꢀ$"ꢙꢀꢙ$ꢀ
4ꢍ((.ꢀ4ꢘ$ꢍꢙ$ꢀ
:ꢑꢓꢑꢞꢞꢅꢉꢔꢀꢐꢈꢉꢀꢁꢈꢇꢊꢢꢅꢉꢑꢀHꢡꢏꢅꢊꢑꢀ
ꢐꢈꢉꢀꢚꢈꢌꢞꢂꢄꢃꢀ>ꢡꢑꢄꢂꢄꢃꢀ
ꢋAꢝAꢀꢝ&A:ꢁꢐꢕ&ꢀ*AꢎEꢕꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢇꢁꢂꢃꢄ ꢀ
ꢚ>>Gꢀ&ꢕEꢕAꢁꢕꢀD2ꢖꢀ
ꢐꢈꢉꢀ*ꢈꢄꢄꢑꢓꢊꢂꢈꢄꢀꢝꢈꢀꢖꢁꢗꢀꢗꢑꢅꢞꢌꢉꢑꢀ
ꢕꢒꢌꢂꢡ ꢑꢄꢊꢀ
ꢁꢕ&52*ꢕꢀꢝꢕꢁꢝꢀ*>::ꢕ*ꢝ>&ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢑꢏꢏ; 0ꢊ$ꢊꢍꢈꢊ ꢄꢋ'
ꢂꢍꢎꢍ ꢎ0ꢍꢐꢈꢌꢊ0 ꢀꢍ#$ꢊ
ꢈꢊ0.ꢋꢀꢊ ꢎꢊꢈꢎ ꢀꢏꢐꢐꢊꢀꢎꢏ0
%(
ꢀ
ꢀ
ꢃꢄꢅꢆꢇꢈꢉꢂꢁꢂ
ꢊꢋꢌꢍꢋꢎꢏꢏꢐꢑꢍꢂꢐꢑꢃꢒꢋꢓꢔꢒꢐꢌꢑꢃꢂ
ꢀ
ꢀ
ꢁꢕꢀꢂꢋꢄꢖꢗꢇꢘꢄ ꢄꢉꢆꢂ
ꢀ
• ꢁꢂꢀꢃꢄꢅꢆꢀꢇꢈꢉꢊꢀꢋꢌꢀꢍꢎꢏꢍꢊꢌꢐꢀꢑꢎꢇꢍꢀꢒꢎꢓꢌꢋꢔꢋꢕꢇꢀ/ꢖꢎꢗꢘꢋꢑꢔ0ꢀꢙꢉꢊꢌꢚꢇꢎꢗꢏꢀꢛꢈꢔꢇꢊ ꢀ
• ꢙꢗꢊꢀꢂꢙꢒ ꢉꢋꢌꢇꢀꢕꢌꢊꢊꢀꢕꢋꢌꢀꢜꢔꢚꢏꢊꢀ
• "ꢍꢊꢀ#ꢚꢇꢚꢀ"ꢌꢚꢗꢔꢕꢊꢌꢀꢂꢚ$ꢝꢊꢀꢃꢉ&ꢗꢀ' ()( *ꢄꢅ ''ꢐꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢊꢋꢙꢊꢎꢋꢎꢒꢐꢌꢑꢂꢚꢌꢋꢂꢃꢌꢚꢒꢛꢎꢋꢙꢂꢓꢊꢜꢎꢒꢙꢂ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
DATA
TRANSFER
CABLE
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢁꢕꢝꢂ !ꢘ"ꢞ!ꢘꢄꢂꢟꢄꢆ%ꢗꢠꢀ
ꢀ
• ꢂꢋꢉꢈꢀꢚꢝꢝꢀꢇꢍꢊꢀꢕꢎꢝꢊꢔꢀꢇꢋꢀꢇꢍꢊꢀꢁꢂꢀꢃꢘꢊꢕꢎꢗꢊꢀꢋꢑꢗꢀꢘꢎꢌꢊꢓꢇꢋꢌꢈꢐ+ꢀ
• ꢂꢋꢗꢗꢊꢓꢇꢀ ꢇꢍꢊꢀ #ꢚꢇꢚꢀ "ꢌꢚꢗꢔꢕꢊꢌꢀ ,ꢎꢏꢀ ꢇꢋꢀ ꢇꢍꢊꢀ ꢁꢂꢀ ꢂꢙꢒ ꢉꢋꢌꢇꢀ ꢃꢂꢙꢒꢀ 'ꢀ ꢋꢌꢀ ꢂꢙꢒꢀ -ꢐꢀ ꢚꢗꢘꢀ ꢇꢍꢊꢀ ꢂꢒ# ,ꢆ&,-ꢆꢀ ꢊꢞꢇꢊꢌꢗꢚꢝꢀ
ꢓꢋꢗꢗꢊꢓꢇꢋꢌ+ꢀꢀ
• /ꢗꢔꢊꢌꢇꢀꢚꢀꢇꢊꢔꢇꢀꢛ/ꢒꢀꢎꢗꢀꢇꢍꢊꢀꢂꢒ# ,ꢆ&,-ꢆ0ꢀꢇꢍꢎꢔꢀꢎꢔꢀ$ꢊꢓꢚꢜꢔꢊꢀꢘꢜꢌꢎꢗꢏꢀꢇꢍꢊꢀꢉꢌꢋꢓꢊꢘꢜꢌꢊꢀꢇꢍꢊꢀ1ꢝꢚꢔꢍꢀ2ꢋꢚꢘꢊꢌꢀꢑꢎꢝꢝꢀꢚꢇꢇꢊ ꢉꢇꢀꢇꢋꢀꢀ
ꢉꢊꢌꢕꢋꢌ ꢀꢘꢚꢇꢚꢀꢓꢋꢗꢇꢌꢋꢝꢀꢋꢉꢊꢌꢚꢇꢎꢋꢗꢔ3ꢀꢑꢍꢎꢓꢍꢀꢚꢌꢊꢀꢗꢋꢇꢀꢏꢊꢗꢊꢌꢚꢝꢝꢈꢀꢉꢊꢌ ꢎꢇꢇꢊꢘꢀ$ꢈꢀꢋꢌꢎꢏꢎꢗꢚꢝꢀꢛ/ꢒꢔ+ꢀ"ꢍꢊꢀꢇꢊꢔꢇꢀꢛ/ꢒꢀꢎꢔꢀꢗꢋꢇꢀꢀ
ꢚ$ꢔꢋꢝꢜꢇꢊꢝꢈꢀꢗꢊꢓꢊꢔꢔꢚꢌꢈꢀꢕꢋꢌꢀꢚꢀꢏꢊꢗꢊꢌꢚꢝꢝꢈꢀꢔꢋꢕꢇꢑꢚꢌꢊꢀꢜꢉꢘꢚꢇꢊ3ꢀꢚꢝꢇꢍꢋꢜꢏꢍꢀꢎꢇꢀꢎꢔꢀꢜꢔꢊꢕꢜꢝ+ꢀꢀ
• 4ꢇꢇꢚꢓꢍꢀ$ꢚꢇꢇꢊꢌꢈꢀꢉꢚꢓꢟꢀꢇꢋꢀꢂꢒ# ,ꢆ&,-ꢆ0ꢀꢇꢍꢊꢀꢂꢒ# ,ꢆ&,-ꢆꢀꢎꢔꢀꢉꢋꢑꢊꢌꢊꢘꢀꢜꢉꢀꢕꢌꢋ ꢀꢇꢍꢊꢀ$ꢚꢇꢇꢊꢌꢈꢀꢉꢚꢓꢟ+ꢀ
• "ꢍꢊꢀꢎꢗꢎꢇꢎꢚꢝꢀꢔꢊꢇꢇꢎꢗꢏꢔꢀꢋꢕꢀꢇꢍꢊꢀꢕꢝꢚꢔꢍ+ꢊꢞꢊꢀꢉꢌꢋꢏꢌꢚ ꢀ ꢚꢈꢀꢗꢋꢇꢀꢓꢋꢌꢌꢊꢔꢉꢋꢗꢘꢀꢑꢎꢇꢍꢀꢇꢍꢊꢀꢗꢋꢌ ꢚꢝꢝꢈꢀꢓꢋꢌꢌꢊꢓꢇꢀꢔꢊꢇꢇꢎꢗꢏꢔ+ꢀ/ꢇꢀꢎꢔꢀꢍꢎꢏꢍꢝꢈꢀ
ꢚꢘꢠꢎꢔꢚ$ꢝꢊꢀꢇꢋꢀꢓꢍꢊꢓꢟꢀꢇꢍꢊꢀꢔꢊꢇꢇꢎꢗꢏꢔꢀꢕꢎꢌꢔꢇꢀꢃꢔꢊꢊꢀ)+*ꢀꢛꢋꢕꢇꢑꢚꢌꢊꢀꢔꢊꢇ ꢜꢉꢐ+ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢁꢕ'ꢂꢃꢈꢡꢆꢞ!ꢘꢄꢂꢟꢄꢆ%ꢗꢠꢂ
ꢀ
ꢁꢕ'ꢕꢀꢂ∗ꢀꢀꢁꢂꢃꢄꢁꢅꢆꢇ ꢁꢈꢉꢂꢅꢊꢋꢇꢉꢁꢇꢌꢁꢍꢎꢄꢋꢇꢏ ꢁꢈꢉꢂꢅꢊꢋꢇꢐꢑꢆꢅꢉꢋꢒꢇ
ꢀ
ꢕꢝꢚꢔꢍꢀꢄ*(+ꢊꢞꢊꢀ
•
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢛꢇꢚꢌꢇꢀꢇꢍꢊꢀꢉꢌꢋꢏꢌꢚ ꢀꢕꢝꢚꢔꢍ+ꢊꢞꢊꢀ$ꢈꢀꢘꢋꢜ$ꢝꢊ ꢓꢝꢎꢓꢟꢎꢗꢏꢀꢋꢗꢀꢎꢇꢔꢀꢎꢓꢋꢗꢀꢎꢗꢀꢇꢍꢊꢀꢖꢎꢗꢘꢋꢑꢔꢀ7ꢞꢉꢝꢋꢌꢊꢌ+ꢀ
ꢀꢁꢂ
ꢀ
ꢀ
•
ꢁꢂꢃꢂꢄꢅꢀ/ꢆꢇꢃꢂ0ꢈ0ꢁꢂꢅꢅꢇꢉꢊꢋ!0ꢀꢌꢉꢍꢀꢄꢎꢂꢄꢏꢀꢇꢆꢀꢅꢎꢂꢀꢋꢂꢅꢅꢇꢉꢊꢋꢀꢆꢐꢑꢀꢅꢎꢂꢀ/ꢒꢐ ꢀꢓꢐꢑꢅ0ꢌꢉꢍꢀ/ꢁꢔꢂꢂꢍ0ꢀꢌꢑꢂꢀꢄꢐꢑꢑꢂꢄꢅꢕꢀ
ꢀ
− ꢖꢎꢂꢀꢗꢃꢌꢋꢎꢘꢐꢌꢍꢂꢑꢀꢌꢙꢅꢐ ꢌꢅꢇꢄꢌꢃꢃꢚꢀꢍꢂꢅꢂꢄꢅꢋꢀꢌꢃꢃꢀꢌꢛꢌꢇꢃꢌ!ꢃꢂꢀꢒꢐ ꢀꢔꢐꢑꢅꢋꢀꢐꢉꢀꢅꢎꢂꢀꢓꢒꢕꢀ
"ꢒ#$ꢀ%ꢀꢐꢑꢀꢒ#$ꢀ&'ꢀ
ꢀ
− (ꢌꢙꢍꢀꢑꢌꢅꢂꢋꢀꢙꢔꢀꢅꢐꢀ)%&*++!ꢔꢋꢀꢜꢇꢃꢃꢀ!ꢂꢀꢋꢙꢔꢔꢐꢑꢅꢂꢍ-ꢀ!ꢙꢅꢀꢋꢅꢌꢉꢍꢌꢑꢍꢀꢓꢒꢋ-ꢀꢙꢉꢃꢂꢋꢋꢀꢀ
ꢇꢅꢀꢇꢋꢀꢄꢐꢑꢑꢂꢄꢅꢃꢚꢀꢄꢙꢋꢅꢐ ꢇꢋꢂꢍꢀ"ꢇꢕꢂꢕꢀꢜꢇꢅꢎꢀꢌꢀꢗꢌꢋꢅꢀꢁꢂꢑꢇꢌꢃꢀ(ꢐꢌꢑꢍ'-ꢀꢜꢇꢃꢃꢀꢉꢐꢅꢀꢋꢙꢔꢔꢐꢑꢅꢀꢀ
(ꢌꢙꢍꢀꢑꢌꢅꢂꢋꢀ.ꢀ%%*&++!ꢔꢋꢕꢀ
ꢀ
ꢀ
− ꢖꢎꢂꢀꢍꢂꢆꢌꢙꢃꢅꢀꢛꢌꢃꢙꢂꢋꢀꢌꢑꢂꢀ
COM1
115200
ꢀ
ꢀ
ꢀ
•
ꢒꢃꢇꢄꢏꢀꢐꢉꢀꢅꢎꢂꢀ/ꢘꢐꢌꢍ0ꢀ!ꢙꢅꢅꢐꢉꢀꢌꢉꢍꢀꢋꢂꢃꢂꢄꢅꢀꢌꢉꢀꢁ/0ꢀꢆꢇꢃꢂꢀꢆꢐꢑꢀꢍꢐꢜꢉꢃꢐꢌꢍꢇꢉꢊꢕꢀ
− ꢖꢎꢂꢀꢒ$123&4ꢀꢋꢐꢆꢅꢜꢌꢑꢂꢀꢇꢋꢀꢃꢐꢄꢌꢅꢂꢍꢀꢇꢉꢀꢅꢎꢂꢀꢝꢝ678ꢕꢁ/0ꢀꢆꢇꢃꢂꢕꢀ
− 9ꢉꢚꢀꢐꢅꢎꢂꢑꢀꢁ/0ꢀꢆꢇꢃꢂꢀꢇꢋꢀꢂꢇꢅꢎꢂꢑꢀꢐꢉꢃꢚꢀꢉꢂꢂꢍꢂꢍꢀꢆꢐꢑꢀꢅꢎꢂꢀꢔꢑꢐꢊꢑꢌ ꢀꢇꢅꢋꢂꢃꢆ-ꢀꢐꢑꢀꢄꢌꢉꢀ!ꢂꢀꢌꢀꢔꢂꢑꢋꢐꢉꢌꢃꢀꢍꢌꢅꢌꢀꢆꢇꢃꢂꢕꢀ
ꢀ
ꢀꢁꢂꢃꢀꢁꢂꢃꢁꢄꢁ/ꢃꢅꢄꢆꢇꢈꢆꢉꢊ0ꢁꢃꢋꢅꢊꢁꢄꢌꢌꢊꢄꢉꢆꢍꢁꢌꢅꢊꢄꢆꢊꢁ ꢋꢎꢏꢁꢐꢇꢄꢐꢁꢐꢇꢋꢆꢁꢋꢆꢁꢄꢌꢌꢅꢋꢑꢄꢐꢋꢒꢎꢁꢆꢒꢃꢐꢓꢄꢉꢊꢁꢔꢏꢒꢁꢎꢒꢐꢁꢕꢆꢊꢁꢖꢁ ꢒꢏꢋꢃꢗꢘꢁ
ꢀ
•
•
ꢀ
ꢁꢜꢇꢅꢄꢎꢀꢐꢉꢀꢅꢎꢂꢀꢒ$123&4ꢕꢀ
:ꢐꢜꢀꢅꢎꢂꢀꢔꢑꢐꢊꢑꢌ ꢀꢑꢙꢉꢋꢀꢌꢙꢅꢐ ꢌꢅꢇꢄꢌꢃꢃꢚꢕꢀ
ꢀ
ꢃꢄꢅꢄꢆꢂ∗ ꢇ ꢈꢉꢂꢊꢋꢉꢌꢂꢍ ꢎ ꢂꢏꢐꢂꢑꢒꢓꢏꢔꢉꢂꢕꢖꢉꢎꢂꢍ ꢎ ꢂꢗꢂꢘꢌꢏꢎꢉꢂꢍ ꢎ ꢙꢂ
ꢀ
•
•
•
•
•
ꢒꢎꢂꢄꢏꢀꢇꢆꢀꢅꢎꢂꢀꢋꢂꢅꢅꢇꢉꢊꢋꢀꢆꢐꢑꢀꢅꢎꢂꢀ/ꢒꢐ ꢀꢓꢐꢑꢅ0ꢀꢌꢉꢍꢀ/ꢁꢔꢂꢂꢍ0ꢀꢌꢑꢂꢀꢄꢐꢑꢑꢂꢄꢅꢕꢀ
ꢁꢜꢇꢅꢄꢎꢀꢐꢉꢀꢅꢎꢂꢀꢒ$123&4ꢕ
ꢒꢃꢇꢄꢏꢀꢐꢉꢀ/;ꢂꢅꢀ1ꢌꢅꢌ0ꢕꢀ
:ꢐꢜꢀꢅꢎꢂꢀꢔꢑꢐꢊꢑꢌ ꢀꢑꢙꢉꢋꢀꢌꢙꢅꢐ ꢌꢅꢇꢄꢌꢃꢃꢚꢀ"ꢇꢆꢀꢅꢎꢂꢀꢌꢔꢔꢃꢇꢄꢌꢅꢇꢐꢉꢀꢍꢐꢂꢋꢀꢉꢐꢅꢀꢋꢅꢌꢑꢅꢀꢌꢆꢅꢂꢑꢀꢌꢀꢜꢎꢇꢃꢂ-ꢀꢔꢑꢂꢋꢋꢀꢌꢉꢚꢀꢏꢂꢚꢀꢐꢆꢀꢅꢎꢂꢀꢒ$123&4'ꢀ
9ꢆꢅꢂꢑꢀ ꢅꢎꢂꢀ ꢑꢂꢌꢍꢀ ꢍꢌꢅꢌꢀ ꢇꢋꢀ ꢍꢐꢜꢉꢃꢐꢌꢍꢂꢍ-ꢀ ꢂꢇꢅꢎꢂꢑꢀ ꢑꢂꢃꢐꢌꢍꢀ ꢇꢅꢀ ꢇꢉꢀ ꢌꢉꢐꢅꢎꢂꢑꢀ ꢐ!ꢇꢃꢂꢀ "ꢑꢂꢄꢐꢉꢉꢂꢄꢅꢀ ꢌꢀ ꢉꢂꢜꢀ ꢐ!ꢇꢃꢂꢀ ꢌꢉꢍꢀ ꢄꢃꢇꢄꢏꢀ ꢐꢉꢀ
/<ꢑꢇꢅꢂꢀ1ꢌꢅꢌ0'ꢀꢐꢑꢀꢋꢌꢛꢂꢀꢇꢅꢀꢐꢉꢀꢅꢎꢂꢀꢍꢇꢋꢄꢀꢙꢋꢇꢉꢊꢀꢗꢇꢃꢂꢈꢁꢌꢛꢂꢀꢐꢔꢅꢇꢐꢉꢕꢀ
•
<ꢎꢂꢉꢀꢅꢎꢂꢀ ꢂꢋꢋꢌꢊꢂꢀ/ꢓꢉꢋꢐꢊꢁꢕꢆꢊꢉꢁꢏꢄꢐꢄꢁꢑꢒ ꢌꢅꢊꢐꢊ0ꢁꢌꢔꢔꢂꢌꢑꢋ-ꢀꢍꢇꢋꢄꢐꢉꢉꢂꢄꢅꢀꢅꢎꢂꢀ1ꢌꢅꢌꢀꢖꢑꢌꢉꢋꢆꢂꢑꢀꢒꢌ!ꢃꢂꢀꢌꢉꢍꢀ ꢌꢏꢂꢀꢋꢙꢑꢂꢀ
ꢅꢎꢌꢅꢀꢅꢎꢂꢀꢌꢅꢅꢌꢄꢎꢂꢍꢀ!ꢌꢅꢅꢂꢑꢚꢀꢔꢌꢄꢏꢀꢜꢇꢃꢃꢀ!ꢂꢀꢑꢂ ꢐꢛꢂꢍꢀ"ꢍꢐꢀꢉꢐꢅꢀꢋꢜꢇꢅꢄꢎꢀꢐꢆꢆꢀꢅꢎꢂꢀꢅꢂꢑ ꢇꢉꢌꢃꢀꢜꢇꢅꢎꢀꢅꢎꢂꢀ#:ꢈ#ꢗꢗꢀꢏꢂꢚ'ꢕꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢃꢄꢅꢄꢅꢂ∗ ꢄꢃꢅꢃꢂꢆꢁꢇꢆ ꢅꢃꢈꢆꢉꢊꢂꢊꢆꢋꢌꢈꢊꢅꢃꢆꢉꢊꢂꢊꢍꢆ
ꢀ
•
•
•
•
ꢒꢎꢂꢄꢏꢀꢇꢆꢀꢅꢎꢂꢀꢋꢂꢅꢅꢇꢉꢊꢋꢀꢆꢐꢑꢀꢅꢎꢂꢀ/ꢒꢐ ꢀꢓꢐꢑꢅ0ꢀꢌꢉꢍꢀꢁꢔꢂꢂꢍ0ꢀꢌꢑꢂꢀꢄꢐꢑꢑꢂꢄꢅꢕꢀ
ꢁꢜꢇꢅꢄꢎꢀꢐꢉꢀꢅꢎꢂꢀꢒ$123&4ꢕꢀ
ꢒꢃꢇꢄꢏꢀꢐꢉꢀ/0ꢑꢌꢋꢂꢀ1ꢌꢅꢌ0ꢕꢀ
:ꢐꢜꢀꢅꢎꢂꢀꢔꢑꢐꢊꢑꢌ ꢀꢑꢙꢉꢋꢀꢌꢙꢅꢐ ꢌꢅꢇꢄꢌꢃꢃꢚ-ꢀꢌꢃꢃꢀꢇꢉꢍꢇꢛꢇꢍꢙꢌꢃꢀꢋꢂꢅꢅꢇꢉꢊꢋꢀ"ꢋꢙꢄꢎꢀꢌꢋꢀꢓꢎꢐꢉꢂ!ꢐꢐꢏꢀꢂꢉꢅꢑꢇꢂꢋꢀꢌꢉꢍꢀ<9ꢓꢀꢋꢂꢅꢅꢇꢉꢊꢋꢀꢂꢅꢄꢕ'ꢀ
ꢜꢇꢃꢃꢀ!ꢂꢀꢍꢂꢃꢂꢅꢂꢍꢕꢀ
•
<ꢎꢂꢉꢀꢅꢎꢂꢀ ꢂꢋꢋꢌꢊꢂꢀ/ꢊꢉꢄꢆꢊꢁꢕꢆꢊꢉꢁꢏꢄꢐꢄꢁꢑꢒ ꢌꢅꢊꢐꢊ0ꢁꢌꢔꢔꢂꢌꢑꢋ-ꢀꢍꢇꢋꢄꢐꢉꢉꢂꢄꢅꢀꢅꢎꢂꢀ1ꢌꢅꢌꢀꢖꢑꢌꢉꢋꢆꢂꢑꢀꢒꢌ!ꢃꢂꢀꢌꢉꢍꢀ ꢌꢏꢂꢀꢋꢙꢑꢂꢀ
ꢅꢎꢌꢅꢀꢅꢎꢂꢀꢌꢅꢅꢌꢄꢎꢂꢍꢀ!ꢌꢅꢅꢂꢑꢚꢀꢔꢌꢄꢏꢀꢜꢇꢃꢃꢀ!ꢂꢀꢑꢂ ꢐꢛꢂꢍꢀ"ꢍꢐꢀꢉꢐꢅꢀꢋꢜꢇꢅꢄꢎꢀꢐꢆꢆꢀꢅꢎꢂꢀꢅꢂꢑ ꢇꢉꢌꢃꢀꢜꢇꢅꢎꢀꢅꢎꢂꢀ#:ꢈ#ꢗꢗꢀꢏꢂꢚ'ꢕꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢃꢄꢅꢄꢚꢆ∗ꢆꢄꢃꢅꢃꢂꢆꢁꢇꢆꢎꢃꢏꢐꢈꢑꢂꢒꢆꢓꢁꢔꢃꢆꢕꢁꢏꢖꢆꢋꢓꢗꢃꢊꢈꢆꢕꢁꢏꢖꢍꢆ
ꢀ
•
•
•
ꢒꢎꢂꢄꢏꢀꢇꢆꢀꢅꢎꢂꢀꢋꢂꢅꢅꢇꢉꢊꢋꢀꢆꢐꢑꢀꢅꢎꢂꢀ/ꢒꢐ ꢀꢓꢐꢑꢅ0ꢀꢌꢉꢍꢀꢁꢔꢂꢂꢍ0ꢀꢌꢑꢂꢀꢄꢐꢑꢑꢂꢄꢅꢕꢀ
ꢁꢜꢇꢅꢄꢎꢀꢐꢉꢀꢅꢎꢂꢀꢒ$123&4ꢕꢀ
ꢒꢃꢇꢄꢏꢀꢐꢉꢀ/ꢒꢃꢂꢌꢑꢀꢘꢐꢄꢏ0ꢕꢀ
• ꢖꢎꢂꢀꢇꢉꢍꢇꢛꢇꢍꢙꢌꢃꢀꢁꢂꢄꢙꢑꢇꢅꢚꢀꢒꢐꢍꢂꢀꢜꢇꢃꢃꢀ!ꢂꢀꢑꢂꢋꢂꢅꢀꢅꢐꢀꢅꢎꢂꢀꢍꢂꢆꢌꢙꢃꢅꢀꢋꢂꢅꢅꢇꢉꢊ=ꢀ++++ꢀ>ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢘꢁꢈꢆꢊꢙꢒꢆꢁꢇꢆꢂꢚꢃꢆꢊꢛꢁꢜꢃꢆꢅꢂꢊꢂꢃꢔꢆꢇꢐꢙꢏꢂꢑꢁꢙꢅꢝꢆꢇꢁꢗꢗꢁꢞꢆꢂꢚꢃꢆꢑꢙꢅꢂꢈꢐꢏꢂꢑꢁꢙꢅꢆꢞꢈꢑꢂꢂꢃꢙꢆꢑꢙꢆꢂꢚꢃꢆꢅꢂꢊꢂꢐꢅꢆꢛꢊꢈꢆꢋꢂꢚꢃꢆꢇꢑꢈꢅꢂꢆ
ꢁꢙꢃꢆꢇꢈꢁ ꢆꢂꢚꢃꢆꢂꢁꢟꢍ#ꢆ
ꢘꢁꢗꢗꢁꢞꢆꢐꢟꢆꢂꢚꢃꢆꢟꢈꢁꢠꢈꢃꢅꢅꢆꢁꢇꢆꢂꢚꢃꢆꢐꢟ%ꢔꢁꢞꢙꢗꢁꢊꢔꢆꢟꢈꢁꢏꢃꢅꢅꢆꢛꢒꢆꢏꢚꢃꢏꢖꢑꢙꢠꢆꢂꢚꢃꢆ&ꢈꢁꢠꢈꢃꢅꢅꢆꢛꢊꢈꢆꢋꢂꢚꢃꢆꢅꢃꢏꢁꢙꢔꢆ
ꢁꢙꢃꢆꢇꢈꢁ ꢆꢂꢚꢃꢆꢂꢁꢟꢍ#ꢁ
ꢀ
ꢀ
ꢛꢒꢎꢉ=ꢀꢍꢒꢂꢐꢒꢎꢂꢜꢒꢌꢝꢉꢎꢂꢎꢒꢂꢌꢉ ꢒꢈꢉꢂꢎꢞꢉꢂꢎꢉꢋꢎꢂꢇ"ꢑꢂꢓꢉꢜꢒꢌꢉꢂꢌꢉꢎꢟꢌꢐꢏꢐꢝꢂ ꢐꢂꢏꢐꢎ $ꢎꢂ ꢒꢓꢏꢔꢉꢂꢠꢞꢒꢐꢉꢕꢀꢀ
<ꢇꢅꢎꢀꢅꢎꢂꢀꢁ?$ꢀꢇꢉꢀꢅꢎꢂꢀꢔꢎꢐꢉꢂꢀꢅꢎꢂꢀꢄꢙꢋꢅꢐ ꢂꢑꢀꢜꢇꢃꢃꢀꢉꢐꢀꢃꢐꢉꢊꢂꢑꢀ!ꢂꢀꢌ!ꢃꢂꢀꢅꢐꢀꢄꢎꢂꢄꢏꢀꢇꢉꢅꢐꢀꢌꢀꢑꢌꢍꢇꢐꢀꢉꢂꢅꢜꢐꢑꢏ@ꢀꢋꢐꢀꢂꢛꢂꢉꢀꢅꢎꢐꢙꢊꢎꢀꢅꢎꢂꢀꢔꢎꢐꢉꢂꢀ
ꢇꢋꢀꢇꢉꢅꢌꢄꢅ-ꢀꢇꢅꢀꢜꢇꢃꢃꢀ!ꢂꢀꢐꢆꢀꢉꢐꢀꢙꢋꢂꢀꢅꢐꢀꢅꢎꢂꢀꢄꢙꢋꢅꢐ ꢂꢑꢕꢁꢁ
ꢀꢁꢂ
ꢀ
ꢀ
ꢈꢊꢀꢎꢋꢏꢐ ꢅ
ꢂꢋꢍ'0ꢍꢁꢈ
ꢀ
ꢅ1% 0ꢒꢔꢖꢞ ꢌꢙꢚꢤꢜꢚꢓꢛꢣ =0ꢌ? #ꢕꢞꢛꢧ ꢂꢖꢒꢗꢙꢒ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
VCC_RF
LDO
LDO
RF_EN
Rx frontend filter
DCS
Rx interstage filter
VCC_SYNTH
1st Rx mixer
LNA
LNA
IQ Demodulator
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
IF
RF
IF
SAW Filter
440 MHz
RXIP
I
IF Amplifier (PGC)
RXIN
Ceramic Filter
1805..1880 MHz
SAW Filter
1805..1880 MHz
LO
90°
BB amplifier and
low pass filter
RXQP
RXQN
0
°
∑
GSM
Q
RF
IF
RX:
AFC
GSM 1365..1400 MHz
DCS 1365..1440 MHz
VCTCXO
SAW Filter
925..960 MHz
SAW Filter
925..960 MHz
LO
13 MHz
CLK13M
440 MHz
LO1 (RF) PLL:
- RX -
RX
1
Antenna
LO1 (RF) PLL
200 kHz step
N
N+1
GSM 1365..1400 MHz
DCS 1365..1440 MHz
- TX -
GSM 1370..1440 MHz
DCS 1385..1460 MHz
2
LNA Bias
control
1
Transceiver
Total VCO Range:
1365 to 1460 MHz
Antenna
Switch
N
ϕ
1
Loop
Filter
LO1
VCO
TX:
GSM 1370..1440 MHz
DCS 1385..1460 MHz
RF Connector with
mechanical switch
PLL
TX
LO2 (IF) PLL
RX 880 MHz
TX 975 MHz
N
ϕ
Detector and
Level control
2
1
DCS
APC loop
GSM
Loop
Filter
LO2
VCO
1
M
5
LO2 (IF) PLL
1 MHz step
1
TX:
1
Total VCO Range:
880 to 975 MHz
GSM 685..720 MHz
DCS 1385..1460 MHz
GSM
880..915 MHz Pisnwitch
Tx GSM VCO
880..915 MHz
diode
3/5
GSM :5
DCS :3
1
Directional
PA
LP Filter
SERCK
SERDA
SERLE1
SERLE2
coupler
+
LPF
Down
Converter
LP Filter
DCS1800
Pin diode
1710..1785 MHz switch
Tx DCS VCO
1710..1785 MHz
Loop
Filter
Sum loop
I
ϕ
Directional
coupler
LP Filter
TXIP
PA
90°
0
°
∑
Phase
TXIN
detector
TXQP
TXQN
Q
GSM 195 MHz
DCS 325 MHz
DET_EN
Digital
signals
GSM_TX_EN
DCS_TX_EN
GSM_VCO_EN
DCS_VCO_EN
RF_IC_EN
IC 1
IC 2
TX_SW_EN
APC_DOWN
DET_TX
TXP_OFS_EN
Analog
signals
AUX_DAC
TXP
ꢅ1%1% 'ꢚꢓꢚꢙꢒꢕ
ꢀ
ꢎꢦꢚ ꢙꢒꢔꢖꢞ ꢘꢒꢙꢝ ꢞꢠ ꢝꢦꢚ ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆꢄꢇꢅ ꢦꢒꢓꢔꢕꢚꢟ ꢝꢦꢚ ꢒꢖꢙ ꢖꢓꢝꢚꢙꢠꢒꢛꢚ ꢒꢛꢛꢞꢙꢔꢖꢓꢗ ꢝꢞ ꢝꢦꢚ 'ꢈꢁ ꢟꢘꢚꢛꢖꢠꢖꢛꢒꢝꢖꢞꢓꢟ1
ꢋꢝ ꢖꢟ ꢝꢦꢚ ꢒꢖꢓ ꢛꢞꢓꢝꢙꢖ*ꢜꢝꢞꢙ ꢠꢞꢙ ꢝꢦꢚ ꢔꢜꢒꢕ*ꢒꢓꢔ ꢠꢜꢓꢛꢝꢖꢞꢓꢒꢕꢖꢝꢣ ꢠꢞꢙ ꢊꢃ'ꢈꢁ 344 ꢒꢓꢔ ꢂꢀꢈ %5441
ꢀ
0ꢚꢛꢚꢖꢥꢚꢙ
ꢀ
ꢝꢣꢑꢀꢉꢑꢓꢑꢂꢠꢑꢉꢀꢓꢈꢄꢞꢂꢞꢊꢞꢀꢈꢇꢀꢊꢢꢈꢀꢞꢑꢡꢅꢉꢅꢊꢑꢏꢀ&ꢐꢀꢡꢅꢊꢣꢞꢀꢇꢈꢉꢀꢖꢁꢗꢀꢅꢄꢏꢀꢋ*ꢁꢀ$"ꢙꢙꢀꢑꢅꢓꢣ<ꢀꢀ
ꢀ
>ꢄꢀꢊꢣꢑꢀꢊꢉꢅꢄꢞ ꢂꢞꢞꢂꢈꢄꢀꢆꢂꢄꢑꢀ7ꢑꢊꢢꢑꢑꢄꢀꢊꢣꢑꢀꢅꢄꢊꢑꢄꢄꢅꢀꢞꢢꢂꢊꢓꢣꢀꢈꢇꢀꢊꢣꢑꢀ&ꢐꢀꢡꢅꢉꢊꢀꢅꢄꢏꢀꢊꢣꢑꢀꢅꢄꢊꢑꢄꢄꢅꢀꢊꢣꢑꢉꢑꢀꢂꢞꢀꢊꢣꢑꢀ&ꢐꢀꢓꢈꢄꢄꢑꢓꢊꢈꢉꢀ
ꢂꢄꢓꢆꢌꢏꢂꢄꢃꢀ ꢅꢀ ꢑꢓꢣꢅꢄꢂꢓꢅꢆꢀ ꢞꢢꢂꢊꢓꢣꢀ ꢊꢈꢀ ꢓꢈꢄꢄꢑꢓꢊꢀ ꢅꢄꢀ ꢑꢤꢊꢑꢉꢄꢅꢆꢀ ꢅꢄꢊꢑꢄꢄꢅꢀ ꢇꢈꢉꢀ ꢅꢓꢓꢑꢞꢞꢈꢉꢔꢀ ꢌꢞꢑ<ꢀ ꢝꢣꢑꢀ ꢂꢄꢊꢑꢃꢉꢅꢊꢑꢏꢀ ꢑꢓꢣꢅꢄꢂꢓꢅꢆꢀ
ꢞꢢꢂꢊꢓꢣꢀ ꢞꢢꢂꢊꢓꢣꢑꢞꢀ 7ꢑꢊꢢꢑꢑꢄꢀ ꢊꢣꢑꢀ ꢣꢑꢆꢂꢤꢀ ꢅꢄꢊꢑꢄꢄꢅꢀ ꢅꢄꢏꢀ ꢊꢣꢑꢀ ꢑꢤꢊꢑꢉꢄꢅꢆꢀ &ꢐꢀ ꢅꢄꢊꢑꢄꢄꢅꢀ ꢓꢈꢄꢄꢑꢓꢊꢂꢈꢄ<ꢀ Aꢞꢀ ꢆꢈꢄꢃꢀ ꢅꢞꢀ ꢅꢀ ꢡꢆꢌꢃꢀ ꢂꢞꢀ
ꢓꢈꢄꢄꢑꢓꢊꢑꢏꢀꢊꢣꢑꢀꢅꢄꢊꢑꢄꢄꢅꢀꢂꢞꢀꢏꢑꢅꢓꢊꢂꢠꢅꢊꢑꢏꢀꢅꢄꢏꢀꢅꢆꢆꢀ&ꢐꢀꢞꢂꢃꢄꢅꢆꢞꢀꢃꢈꢀꢅꢓꢉꢈꢞꢞꢀꢊꢣꢑꢀꢓꢈꢄꢄꢑꢓꢊꢈꢉ<ꢀ
ꢀ
ꢝꢣꢑꢀ ꢖꢗꢁGꢀ /ꢖꢅꢌꢞꢞꢂꢅꢄꢍꢇꢂꢆꢊꢑꢉꢑꢏꢀ ꢂꢄꢂ ꢌ ꢀ ꢞꢣꢂꢇꢊꢀ ꢥꢑꢔꢂꢄꢃ1ꢀ ꢈꢏꢌꢆꢅꢊꢑꢏꢀ ꢘꢙꢙꢀ ꢗꢚꢛꢀ Bꢀ $"ꢙꢙꢀ ꢗꢚꢛꢀ ꢞꢂꢃꢄꢅꢆꢀ ꢉꢑꢓꢑꢂꢠꢑꢏꢀ 7ꢔꢀ ꢊꢣꢑꢀ
ꢅꢄꢊꢑꢄꢄꢅꢀꢂꢞꢀꢇꢂꢆꢊꢑꢉꢑꢏꢜꢀꢃꢅꢂꢄꢑꢏꢀꢅꢄꢏꢀꢏꢈꢢꢄꢓꢈꢄꢠꢑꢉꢊꢑꢏꢀꢂꢄꢊꢈꢀꢊꢣꢑꢀ7ꢅꢞꢑ7ꢅꢄꢏꢀꢠꢂꢅꢀꢅꢄꢀꢂꢄꢊꢑꢉ ꢑꢏꢂꢅꢊꢑꢀꢇꢉꢑꢒꢌꢑꢄꢓꢔꢀꢈꢇꢀ..ꢙꢀꢗꢚꢛ<ꢀꢀ
ꢀ
ꢝꢣꢑꢀ..ꢙꢀꢗꢚꢛꢀꢇꢂꢆꢊꢑꢉꢀꢂꢞꢀꢇꢈꢆꢆꢈꢢꢑꢏꢀ7ꢔꢀꢅꢀꢊꢌꢄꢑꢅ7ꢆꢑꢀꢅ ꢡꢆꢂꢇꢂꢑꢉꢀꢅꢄꢏꢀ2Fꢀꢏꢑ ꢈꢏꢌꢆꢅꢊꢈꢉ<ꢀꢎꢑꢣꢂꢄꢏꢀꢊꢣꢑꢀꢏꢑ ꢈꢏꢌꢆꢅꢊꢈꢉꢀꢊꢣꢑꢉꢑꢀꢅꢉꢑꢀ
ꢅꢏꢏꢂꢊꢂꢈꢄꢅꢆꢀ7ꢅꢞꢑꢀ7ꢅꢄꢏꢀꢅ ꢡꢆꢂꢇꢂꢑꢉꢞꢀꢅꢄꢏꢀꢆꢈꢢꢀꢡꢅꢞꢞꢀꢇꢂꢆꢊꢑꢉꢞ<ꢀꢀ
ꢝꢣꢑꢀ2ꢄꢀ6ꢣꢅꢞꢑꢀ/21ꢀꢅꢄꢏꢀFꢌꢅꢏꢉꢅꢊꢌꢉꢑꢀ/F1ꢀꢞꢂꢃꢄꢅꢆꢀꢈꢌꢊꢡꢌꢊꢞꢀꢅꢉꢑꢀ7ꢅꢆꢅꢄꢓꢑꢏꢀꢑꢅꢓꢣ<ꢀ
ꢀ
Aꢀ $4ꢀ ꢗꢚꢛꢀ ꢠꢈꢆꢊꢅꢃꢑꢍꢓꢈꢄꢊꢉꢈꢆꢆꢑꢏꢍꢊꢑ ꢡꢑꢉꢅꢊꢌꢉꢑꢍꢓꢈ ꢡꢑꢄꢞꢅꢊꢑꢏꢀ ꢓꢉꢔꢞꢊꢅꢆꢀ ꢈꢞꢓꢂꢆꢆꢅꢊꢈꢉꢀ /5*ꢝ*N>1ꢀ ꢃꢑꢄꢑꢉꢅꢊꢑꢞꢀ ꢊꢣꢑꢀ ꢓꢆꢈꢓꢥꢀ
ꢇꢉꢑꢒꢌꢑꢄꢓꢔꢀꢇꢈꢉꢀꢊꢣꢑꢀ6EEꢀꢅꢄꢏꢀ7ꢅꢞꢑ7ꢅꢄꢏꢀꢡꢅꢉꢊ<ꢀ
ꢀ
ꢎꢙꢒꢓꢟ ꢖꢝꢝꢚꢙ
ꢀ
2ꢄꢀꢊꢣꢑꢀꢊꢉꢅꢄꢞ ꢂꢊꢀꢏꢂꢉꢑꢓꢊꢂꢈꢄꢀꢊꢣꢑꢀꢏꢂꢃꢂꢊꢅꢆꢆꢔꢀꢖꢗꢁGꢍ ꢈꢏꢌꢆꢅꢊꢑꢏꢀ7ꢅꢞꢑ7ꢅꢄꢏꢀꢞꢂꢃꢄꢅꢆꢀꢂꢞꢀꢌꢡꢓꢈꢄꢠꢑꢉꢊꢑꢏꢀꢊꢈꢀꢊꢣꢑꢀꢊꢉꢅꢄꢞ ꢂꢊꢀꢇꢉꢑꢒꢌꢑꢄꢓꢔꢀ
ꢂꢄꢀꢊꢣꢑꢀꢘꢙꢙꢀꢗꢚꢛꢀBꢀ$"ꢙꢙꢀꢗꢚꢛꢀ7ꢅꢄꢏꢀꢠꢂꢅꢀꢅꢄꢀꢂꢄꢊꢑꢉ ꢑꢏꢂꢅꢊꢑꢀꢇꢉꢑꢒꢌꢑꢄꢓꢔꢀꢈꢇꢀ$ꢘ%ꢀꢗꢚꢛꢀ/ꢖꢁꢗ1ꢀBꢀ4(%ꢀꢗꢚꢛꢀ/ꢋ*ꢁꢀ$"ꢙꢙ1ꢀ7ꢔꢀ
ꢑꢅꢄꢞꢀꢈꢇꢀꢅꢄꢀ2Fꢀ ꢈꢏꢌꢆꢅꢊꢈꢉꢀꢅꢄꢏꢀꢊꢣꢑꢀꢞꢌ7ꢞꢑꢒꢌꢑꢄꢊꢂꢄꢃꢀꢞꢌ ꢀꢆꢈꢈꢡ<ꢀ
Aꢆꢆꢀ &ꢐꢀ ꢅꢄꢏꢀ 2Fꢀ ꢞꢂꢃꢄꢅꢆꢞꢀ ꢅꢉꢑꢀ 7ꢅꢆꢅꢄꢓꢑꢏꢀ ꢞꢂꢃꢄꢅꢆꢞꢀ ꢂꢄꢀ ꢈꢉꢏꢑꢉꢀ ꢊꢈꢀ ꢞꢌꢡꢡꢉꢑꢞꢞꢀ ꢓꢉꢈꢞꢞꢊꢅꢆꢥꢀ ꢑꢇꢇꢑꢓꢊꢞ<ꢀ Aꢓꢓꢈꢉꢏꢂꢄꢃꢀ ꢊꢈꢀ ꢖꢁꢗꢀ
ꢉꢑꢓꢈ ꢑꢄꢏꢅꢊꢂꢈꢄꢞꢀꢊꢉꢅꢄꢞ ꢂꢊꢊꢑꢉꢀꢅꢄꢏꢀꢉꢑꢓꢑꢂꢠꢑꢉꢀꢅꢉꢑꢀꢄꢑꢠꢑꢉꢀꢅꢓꢊꢂꢠꢑꢀꢅꢊꢀꢊꢣꢑꢀꢞꢅ ꢑꢀꢊꢂ ꢑ<ꢀ
/ꢝꢋꢗAꢀꢞꢔꢞꢊꢑ ꢀ/ꢝꢂ ꢑꢀꢋꢂꢠꢂꢞꢂꢈꢄꢀꢗꢌꢆꢊꢂꢡꢆꢑꢀAꢓꢓꢑꢞꢞ01<ꢀ
%,
ꢀ
ꢀ
ꢅ1ꢇ #ꢒꢟꢚ*ꢒꢓꢔ #ꢕꢞꢛꢧ ꢂꢖꢒꢗꢙꢒ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
KEY-LED
MCP-I/F
BL-I/F
LCD-LED
FLASH/SRAM
KEY-I/F
LCD-I/F
KEY-MATRIX
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
FLEX-BOARD
LCD
SLIDE-SW
(REC/LOCK
or Manner)
KEYBOARD
IC 1
I/O CONNECTOR
ꢀ
JOG DIAL
1
2
3
4
5
6
DGND
CHG
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
JOG
MODEM-I/F
JOG-I/F
GEN I/O
POWER OUT
RX (IN)
Multiactor
TIME
PROCCESSING
UNIT
*Ringer
*Vibrator
*Loud-
RINGER
TX (OUT)
AUDIO
AMP
7
8
9
ACC ID
RTS
CTS
Speaker
32kHz
CLK-
CTRL
RTC
HEADSET
AUDIO &
REMOTE
RF-I/F
HEADPHONE-JACK
10 AUDIO OUT
11 AUDIO IN
12 AGND
SIM
Interface
IC 2
I/F
MIC
Battery
Connector
IC 1
I/F
Power / CHG
Management
AUDIO
AMP
EAR
RECEIVER
LI-ION
BATTERY
AUDIO
I/F
SIM I/F
HFK I/F
RTC / ID
IC 2
MIC
SIM LEVEL
CTRL 3V/5V
SIM
Connector
A/D CONV
RF I/F
A/D, D/A
SIM CARD
TCXO
RF
BLOCK
ꢅ1ꢇ1% 'ꢚꢓꢚꢙꢒꢕ
ꢀ
ꢎꢦꢚ #ꢒꢟꢚ*ꢒꢓꢔ ꢘꢒꢙꢝ ꢛꢞꢓꢟꢖꢟꢝꢟ ꢞꢠ ꢝꢢꢞ ꢛꢦꢖꢘꢟ< ꢒ ꢔꢖꢗꢖꢝꢒꢕ ꢛꢦꢖꢘ ꢋꢀ % ꢒꢓꢔ ꢒꢓ ꢒꢓꢒꢕꢞꢗ ꢞꢓꢚ ꢋꢀ ꢇ1
ꢎꢦꢚ ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆꢄꢇꢅ ꢚꢡꢝꢚꢙꢓꢒꢕ ꢞꢙꢣ ꢟꢖꢨꢚ ꢖꢟ "ꢇ ꢁ*ꢖꢝꢟ ꢌꢕꢒꢟꢦ 0ꢏꢁ ꢒꢓꢔ ( ꢁ*ꢖꢝ ꢈ0ꢍꢁ1
ꢚ
ꢀ
ꢋꢀ %
ꢀ
ꢝꢣꢑꢀꢅꢡꢡꢆꢂꢓꢅꢊꢂꢈꢄꢀꢈꢇꢀ2*ꢀ$ꢀꢂꢞꢀꢊꢣꢑꢀ ꢅꢄꢅꢃꢑ ꢑꢄꢊꢀꢈꢇꢀꢊꢣꢑꢀꢖꢁꢗꢀ7ꢅꢞꢑ7ꢅꢄꢏꢀꢡꢉꢈꢓꢑꢞꢞꢑꢞꢀꢊꢣꢉꢈꢌꢃꢣꢀꢊꢣꢑꢀꢖꢁꢗꢀꢆꢅꢔꢑꢉꢀ$ꢜꢀ(ꢀꢅꢄꢏꢀ4ꢀ
ꢡꢉꢈꢊꢈꢓꢈꢆꢞꢀ ꢅꢞꢀ ꢏꢑꢞꢓꢉꢂ7ꢑꢏꢀ ꢂꢄꢀ ꢊꢣꢑꢀ ꢕꢝꢁ2ꢀ ꢞꢊꢅꢄꢏꢅꢉꢏꢀ ꢢꢂꢊꢣꢀ ꢅꢀ ꢞꢡꢑꢓꢂꢇꢂꢓꢀ ꢅꢊꢊꢑꢄꢊꢂꢈꢄꢀ ꢊꢈꢀ ꢊꢣꢑꢀ ꢡꢈꢢꢑꢉꢀ ꢓꢈꢄꢞꢌ ꢡꢊꢂꢈꢄꢀ ꢂꢄꢀ 7ꢈꢊꢣꢀ ꢖꢁꢗꢀ
ꢏꢑꢏꢂꢓꢅꢊꢑꢏꢀꢅꢄꢏꢀꢂꢏꢆꢑꢀ ꢈꢏꢑꢞ<ꢀ
ꢀ
2ꢊꢀꢂꢞꢀꢅꢀꢓꢣꢂꢡꢀꢊꢣꢅꢊꢀꢂ ꢡꢆꢑ ꢑꢄꢊꢞ!ꢀ
ꢀ
ꢊꢣꢑꢀꢏꢂꢃꢂꢊꢅꢆꢀ7ꢅꢞꢑ7ꢅꢄꢏꢀꢡꢉꢈꢓꢑꢞꢞꢑꢞꢀꢈꢇꢀꢊꢣꢑꢀ*ꢗꢋꢍD)BD()ꢀꢅꢄꢏꢀꢓꢈ 7ꢂꢄꢑꢞꢀꢅꢀꢋꢂꢃꢂꢊꢅꢆꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆꢀ6ꢉꢈꢓꢑꢞꢞꢂꢄꢃꢀ/ꢋꢁ61ꢀꢢꢂꢊꢣꢀꢂꢊꢞꢀ
ꢡꢉꢈꢃꢉꢅ ꢀꢅꢄꢏꢀꢏꢅꢊꢅꢀ ꢑ ꢈꢉꢂꢑꢞꢜꢀꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢅꢀꢗꢂꢓꢉꢈꢍ*ꢈꢄꢊꢉꢈꢆꢆꢑꢉꢀꢓꢈꢉꢑꢀꢢꢂꢊꢣꢀꢑ ꢌꢆꢅꢊꢂꢈꢄꢀꢇꢅꢓꢂꢆꢂꢊꢂꢑꢞꢀꢅꢄꢏꢀꢅꢄꢀꢂꢄꢊꢑꢉꢄꢅꢆꢀ&Aꢗꢀ ꢑ ꢈꢉꢔꢜꢀꢀ
ꢅꢀꢓꢆꢈꢓꢥꢀꢞꢒꢌꢅꢉꢑꢉꢀꢓꢑꢆꢆꢜꢀꢀ
ꢞꢑꢠꢑꢉꢅꢆꢀꢓꢈ ꢡꢂꢆꢑꢏꢀꢡꢈꢉꢊꢞꢀꢅꢄꢏꢀꢑꢒꢌꢂꢠꢅꢆꢑꢄꢊꢀ*ꢗ>ꢁꢀꢃꢅꢊꢑꢞ<ꢀ
ꢐꢌꢆꢆꢀꢞꢌꢡꢡꢈꢉꢊꢀꢇꢈꢉꢀꢐꢌꢆꢆꢍ&ꢅꢊꢑꢜꢀꢕꢄꢣꢅꢄꢓꢑꢏꢀꢐꢌꢆꢆꢍ&ꢅꢊꢑꢀꢅꢄꢏꢀꢚꢅꢆꢇꢍ&ꢅꢊꢑꢀꢞꢡꢑꢑꢓꢣꢀꢓꢈꢏꢂꢄꢃꢀꢂꢞꢀꢃꢂꢠꢑꢄ<ꢀ
ꢀ
ꢀ
%5
ꢀ
ꢀ
ꢋꢀ ꢇ
ꢀ
2*ꢀ(ꢀꢂꢞꢀꢊꢣꢑꢀꢡꢆꢅꢊꢇꢈꢉ ꢀꢈꢇꢀꢊꢣꢑꢀABꢋꢍꢋBAꢀꢓꢈꢄꢠꢑꢉꢊꢑꢉꢀꢇꢈꢉꢀꢊꢣꢑꢀꢂꢄꢊꢑꢉꢇꢅꢓꢂꢄꢃꢀꢅꢄꢏꢀꢡꢉꢈꢓꢑꢞꢞꢂꢄꢃꢀꢈꢇꢀ7ꢅꢞꢑ7ꢅꢄꢏꢀ2BFꢀꢞꢂꢃꢄꢅꢆꢞꢀꢅꢄꢏꢀꢠꢈꢂꢓꢑꢀ
ꢞꢂꢃꢄꢅꢆꢞ<ꢀ
ꢀ
2ꢊꢀꢂꢄꢓꢆꢌꢏꢑꢞ!ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢊꢣꢑꢀꢓꢈ ꢡꢆꢑꢊꢑꢀꢞꢑꢊꢀꢈꢇꢀ7ꢅꢞꢑ7ꢅꢄꢏꢀꢇꢌꢄꢓꢊꢂꢈꢄꢞꢀꢊꢈꢀꢡꢑꢉꢇꢈꢉ ꢀꢊꢣꢑꢀꢂꢄꢊꢑꢉꢇꢅꢓꢑꢀꢅꢄꢏꢀꢡꢉꢈꢓꢑꢞꢞꢂꢄꢃꢀꢈꢇꢀꢠꢈꢂꢓꢑꢀꢞꢂꢃꢄꢅꢆꢞꢜꢀꢀ
ꢂꢄꢊꢑꢉꢇꢅꢓꢑꢀꢇꢈꢉꢀꢡꢉꢈꢓꢑꢞꢞꢂꢄꢃꢀꢈꢇꢀ7ꢅꢞꢑ7ꢅꢄꢏꢀꢓꢈ ꢡꢈꢄꢑꢄꢊꢞꢀꢅꢞꢀ2ꢄꢀ6ꢣꢅꢞꢑꢀ/21ꢀꢅꢄꢏꢀFꢌꢅꢏꢉꢅꢊꢌꢉꢑꢀ/F1ꢀꢞꢂꢃꢄꢅꢆꢞꢀꢢꢣꢂꢓꢣꢀꢞꢌꢡꢡꢈꢉꢊꢀ
ꢞꢂꢄꢃꢆꢑꢀꢞꢆꢈꢊꢀꢅꢄꢏꢀ ꢌꢆꢊꢂꢀꢞꢆꢈꢊꢀ ꢈꢏꢑꢜꢀꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢅꢞꢞꢈꢓꢂꢅꢊꢑꢏꢀꢅꢌꢤꢂꢆꢂꢅꢉꢔꢀ&ꢐꢀꢓꢈꢄꢊꢉꢈꢆꢀꢇꢑꢅꢊꢌꢉꢑꢞꢜꢀꢀ
ꢞꢌꢡꢡꢆꢔꢀꢠꢈꢆꢊꢅꢃꢑꢀꢉꢑꢃꢌꢆꢅꢊꢂꢈꢄꢜꢀꢀ
7ꢅꢊꢊꢑꢉꢔꢀꢓꢣꢅꢉꢃꢂꢄꢃꢀꢓꢈꢄꢊꢉꢈꢆꢀꢅꢄꢏꢀꢀ
ꢞꢢꢂꢊꢓꢣꢀ>:B>ꢐꢐꢀꢞꢔꢞꢊꢑ ꢀꢅꢄꢅꢆꢔꢞꢂꢞ<ꢀ
ꢐꢌꢉꢊꢣꢑꢉꢜꢀ2*ꢀ(ꢀꢂꢄꢓꢆꢌꢏꢑꢞꢀꢅꢆꢞꢈꢀꢈꢄꢀꢓꢣꢂꢡꢀꢠꢈꢆꢊꢅꢃꢑꢀꢉꢑꢇꢑꢉꢑꢄꢓꢑꢜꢀꢌꢄꢏꢑꢉꢀꢠꢈꢆꢊꢅꢃꢑꢀꢏꢑꢊꢑꢓꢊꢂꢈꢄꢀꢅꢄꢏꢀꢡꢈꢢꢑꢉꢀꢍꢈꢄꢀꢉꢑꢞꢑꢊꢀꢓꢂꢉꢓꢌꢂꢊꢞ<ꢀ
ꢀ
2*ꢀ(ꢀꢂꢄꢊꢑꢉꢇꢅꢓꢑꢞꢀꢢꢂꢊꢣꢀꢊꢣꢑꢀꢏꢂꢃꢂꢊꢅꢆꢀ7ꢅꢞꢑ7ꢅꢄꢏꢀꢏꢑꢠꢂꢓꢑꢀꢊꢣꢉꢈꢌꢃꢣꢀꢅꢀꢞꢑꢊꢀꢈꢇꢀꢏꢂꢃꢂꢊꢅꢆꢀꢂꢄꢊꢑꢉꢇꢅꢓꢑꢞꢀꢏꢑꢏꢂꢓꢅꢊꢑꢏꢀꢊꢈꢀꢊꢣꢑꢀ ꢅꢂꢄꢀꢇꢌꢄꢓꢊꢂꢈꢄꢞꢀ
ꢈꢇꢀ2*ꢀ$!ꢀ
$<ꢀ Aꢀ7ꢅꢞꢑ7ꢅꢄꢏꢀꢞꢑꢉꢂꢅꢆꢀꢡꢈꢉꢊꢀ/ꢎꢁ61ꢀꢅꢄꢏꢀꢅꢀꢠꢈꢂꢓꢑ7ꢅꢄꢏꢀꢞꢑꢉꢂꢅꢆꢀꢡꢈꢉꢊꢀ/5ꢁ61ꢀꢊꢈꢀꢓꢈ
(<ꢀ Aꢀ ꢂꢓꢉꢈꢍꢀꢓꢈꢄꢊꢉꢈꢆꢆꢑꢉꢀꢞꢑꢉꢂꢅꢆꢀꢡꢈꢉꢊꢀ/Hꢁ61ꢀꢊꢈꢀꢓꢈ ꢌꢄꢂꢓꢅꢊꢑꢀꢢꢂꢊꢣꢀꢊꢣꢑꢀ ꢂꢓꢉꢈꢀꢓꢈꢄꢊꢈꢆꢆꢑꢉꢀꢓꢈꢉꢑꢀꢈꢇꢀ2*ꢀ$<ꢀ
ꢌꢄꢂꢓꢅꢊꢑꢀꢢꢂꢊꢣꢀꢊꢣꢑꢀꢡꢉꢈꢓꢑꢞꢞꢂꢄꢃꢀꢌꢄꢂꢊꢀꢇꢈꢉꢀꢉꢑꢅꢆꢀꢊꢂ ꢑꢀꢓꢈꢄꢊꢉꢈꢆ<ꢀ
ꢌꢄꢂꢓꢅꢊꢑꢀꢢꢂꢊꢣꢀꢊꢣꢑꢀꢋꢁ6<ꢀ
4<ꢀ Aꢀꢊꢂ ꢑꢀꢞꢑꢉꢂꢅꢆꢀꢡꢈꢉꢊꢀ/ꢝꢁ61ꢀꢊꢈꢀꢓꢈ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢅ1" ꢍꢜꢔꢖꢞ #ꢕꢞꢛꢧ ꢂꢖꢒꢗꢙꢒ
ꢋꢀ %
ꢋꢀ ꢇ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢅ1"1% 'ꢚꢓꢚꢙꢒꢕ
ꢀ
ꢁꢜꢕꢝꢖꢒꢛꢝꢞꢙ =$ꢞꢜꢔꢟꢘꢚꢒꢧꢚꢙ ꢆ0ꢖꢓꢗꢚꢙ .ꢖ*ꢙꢒꢝꢞꢙ?
ꢀ
ꢝꢣꢂꢞꢀ ꢏꢑꢠꢂꢓꢑꢀ ꢂꢞꢀ ꢅꢀ ꢓꢈ 7ꢂꢄꢑꢏꢀ ꢑꢆꢑꢓꢊꢉꢈꢏꢔꢄꢅ ꢂꢓꢀ ꢠꢂ7ꢉꢅꢊꢂꢈꢄꢀ ꢑꢤꢓꢂꢊꢑꢉꢀ ꢢꢂꢊꢣꢀ ꢅꢄꢀ ꢅꢏꢏꢂꢊꢂꢈꢄꢅꢆꢀ ꢑ 7ꢉꢅꢄꢑꢀ ꢊꢈꢀ ꢂ ꢡꢉꢈꢠꢑꢀ ꢇꢉꢑꢒꢌꢑꢄꢓꢔꢀ
ꢉꢑꢞꢡꢈꢄꢞꢑꢀꢅꢄꢏꢀꢑꢄꢣꢅꢄꢓꢑꢀꢉꢂꢄꢃꢑꢉꢀꢆꢑꢠꢑꢆ<ꢀꢀ
ꢀ
ꢝꢣꢑꢀꢞꢔꢞꢊꢑ ꢀꢂꢞꢀꢊꢌꢄꢑꢏꢀꢊꢈꢀꢊꢣꢑꢀꢠꢂ7ꢉꢅꢊꢂꢈꢄꢀꢇꢉꢑꢒꢌꢑꢄꢓꢔꢀꢅꢉꢈꢌꢄꢏꢀ$4ꢙꢀꢚꢛ<ꢀ
ꢀ
ꢑꢚꢒꢔꢟꢚꢝ ꢀꢞꢓꢓꢚꢛꢝꢞꢙ =ꢑꢚꢒꢔꢘꢦꢞꢓꢚ ꢄꢒꢛꢧ?
ꢀ
ꢝꢣꢑꢀꢣꢑꢅꢏꢞꢑꢊꢀꢂꢞꢀꢓꢈꢄꢄꢑꢓꢊꢑꢏꢀꢏꢂꢉꢑꢓꢊꢆꢔꢀꢊꢈꢀꢊꢣꢑꢀꢓꢂꢉꢓꢌꢂꢊꢀꢊꢈꢀꢊꢣꢑꢀ7ꢌꢂꢆꢊꢀꢂꢄꢀ ꢂꢓꢉꢈꢡꢣꢈꢄꢑꢀꢅꢄꢏꢀꢑꢅꢉꢡꢂꢑꢓꢑ<ꢀꢝꢣꢑꢀꢓꢈꢄꢄꢑꢓꢊꢈꢉꢀꢂꢞꢀꢅꢀ.ꢍꢡꢈꢆꢑꢀ
ꢦꢅꢓꢥꢀꢢꢂꢊꢣꢀ(ꢀꢞꢢꢂꢊꢓꢣꢑꢞ<ꢀ
%3
ꢀ
ꢀ
ꢃꢄꢅꢆꢇ ꢈꢂꢉꢂ
ꢃꢊꢋꢌꢄꢂꢊꢋꢌꢆꢃꢂꢋꢈꢍꢂꢋꢅꢅꢄꢃꢃ ꢌꢇꢄꢃꢂꢎꢇꢃꢆꢂ
ꢀ
ꢀ
ꢂ
ꢂ
ꢂ
ꢂ
ꢂ
ꢂ
ꢂ
ꢂ
ꢂ
ꢂ
ꢂ
ꢂ
ꢂ
ꢂ
ꢂ
ꢂ
ꢂ
ꢂ
ꢂ
ꢂ
ꢂ
ꢂ
ꢂ
ꢂ
ꢂ
ꢂ
ꢂ
ꢂ
ꢂ
ꢂ
ꢂ
ꢂ
ꢂ
ꢂ
ꢂ
ꢂ
ꢈꢏꢐꢑꢒꢂ
•
ꢁꢂꢃꢀꢄꢅꢆꢇꢈꢀꢉꢊꢇꢂꢀꢋꢌꢀꢆꢃꢍꢃꢆꢃꢋꢎꢃꢀꢊꢋꢀꢇꢂꢃꢀꢃꢏꢄꢐꢌꢑꢃꢑꢀꢒꢊꢃꢉꢀꢅꢆꢃꢀꢋꢌꢇꢀꢈꢓꢄꢄꢐꢊꢃꢑꢔꢀ
Ref. No. Part No.
Description
Remark
Ref. No. Part No.
Description
Remark
1
1
1
A-3649-310-A CABINET UPPER SUB-ASSY
(SILVER)
A-3649-368-A CABINET UPPER SUB-ASSY
(WHITE)
A-3649-372-A CABINET UPPER SUB-ASSY
13
14
14
14
15
1-529-799-21 MULTIACTOR
X-3380-306-2 CABINET LOWER ASSY (SILVER)
X-3381-222-1 CABINET LOWER ASSY (WHITE)
X-3381-223-1 CABINET LOWER ASSY (BLUE)
3-228-343-01 CAP, RF
(BLUE)
2
2
3-232-307-11 BADGE, PRINTING (SILVER)
3-235-856-01 BADGE, PRINTING (WHITE)
16
17
17
17
18
3-228-342-01 CAP, JACK
1-756-202-11 LI-ION BATTERY (PACK) (SILVER)
1-756-202-21 LI-ION BATTERY (PACK) (WHITE)
1-756-202-31 LI-ION BATTERY (PACK) (BLUE)
3-929-548-01 SCREW (1.7X6), +PTT
2
3
4
5
6
3-235-856-11 BADGE, PRINTING (BLUE)
1-542-441-21 MICROPHONE (ASSEMBLY)
3-228-345-01 GROMET SPEAKER
1-251-898-41 RECEIVER
19
20
20
3-224-788-01 SCREW (DIA. 1.4X4.5), PRECISION
1-754-151-21 HELICAL ANTENNA (SILVER)
1-754-151-41 HELICAL ANTENNA (WHITE, BLUE)
3-228-337-01 RUBBER KEY (SILVER)
6
6
7
8
9
3-228-337-11 RUBBER KEY (WHITE)
3-228-337-21 RUBBER KEY (BLUE)
A-3649-308-A LCD ASSY
1-794-665-11 CONNECTOR HOUSING
1-793-605-22 SIM CONNECTOR
ACCESSORIES
******************
1-476-205-13 AC ADAPER EU (QN-3AC8)
3-232-308-21 INSTRUCTION MANUAL
(CHINESE, SIMPLEFIED)
10
11
12
A-3622-529-A FLEX MOUNT
3-228-344-01 PLATE, JACK
1-418-426-21 ROTARY ENCORDER
ꢃꢏꢓꢔꢂꢅꢏꢕꢖꢏꢕꢗꢐꢘꢏꢓꢂ
ꢜꢓꢘꢛꢗꢐꢘꢏꢓꢝꢂꢈꢑꢐꢞꢏꢕꢟꢂꢅꢏ ꢖꢗꢓꢔ
Eꢀꢛꢚꢚꢜꢔꢗ
ꢀꢝꢓ ꢐꢊꢈꢂꢃꢑꢀ ꢞꢀ"ꢓꢅꢐꢊꢇꢞꢀ#ꢈꢈꢓꢆꢅꢋꢎꢃꢀ$ꢃꢄꢇꢔ
ꢕꢖꢗꢘꢙꢖꢘꢚꢗꢖꢛꢜ
ꢍꢘꢙꢘꢐꢗꢚꢂꢆꢑꢚꢑꢛꢏ
ꢀꢁꢂ
|
Shark Vacuum Cleaner V1725 User Manual
Sharp Flat Panel Television PN G655U User Manual
Soleus Air Fan FS1 40R 41 User Manual
Sony Cassette Player WM GX680 User Manual
Sony Personal Computer VGC RB30C G User Manual
Stiga Lawn Mower 13 6113 14 User Manual
SVA Flat Panel Television VR2008W User Manual
Sylvania MP3 Player SMPS1017 User Manual
Tandy Microphone 33 3016 User Manual
Tandy Portable Radio 120 2157 User Manual